جان: زندگی مردم تو خطره شرلوک، اصلا اهمیت نمیدی.
شرلوک: اهمیت دادن من اونا رو نجات میده؟
جان: نه.
شرلوک: پس بذار کارمو بکنم.

جان : همچین جایی باید گرون باشه
شرلوک : نه واقعا، من خانم صاحبخونه رو میشناسم، خانم هادسون یکی به من بدهکاره. چند سال پیش شوهر سابقش تو فلوریدا به اعدام محکوم شد و من موفق شدم بهش کمک کنم.
جان : تو شوهرش رو از مرگ نجات دادی؟
شرلوک : اوه ! نه من مطمئن شدم که میمیره.

جان واتسون: بازی تمومه!
شرلوک هولمز: بازی هیچ وقت تموم نیست، جان! اما ممکنه الان بازیکن های جدیدی وجود داشته باشند.

Sherlock : تو چطور هیچ دردی احساس نمیکنی؟
Moriarty : شرلوک! تو همیشه درد رو حس میکنی! فقط نباید ازش بترسی...!