news-background
news-background

برندگان جوایز Tony 2026: جان لیتگو در ۸۰ سالگی پیرترین برنده جایزه بازیگری شد

تئاتر «مرگ فروشنده» (Death of a Salesman) «آرتور میلر» با بازی «نیتان لین» و «لوری متکف» در هفتاد و نهمین دوره مراسم اهدای جوایز «تونی» (Tony) برنده ۶ جایزه شد و بر دیگر نامزدها برتری جست. این نمایش در بخش بهترین نمایش احیا شده، بهترین بازیگر زن برای «لوری متکف» و بهترین کارگردانی برای «جو مانتلو» برنده جایزه شد.

اهمیت این جوایز از آن جهت است که «اسکات رودین» تهیه‌کننده متهم به آزار جنسی برای اولین بار پس از کناره‌گیری او برادوی در سال ۲۰۲۱ برنده «تونی» می‌شود. «نیتان لین» پس از دریافت جایزه روی صحنه گفت: «هیچ‌یک از ما بدون نبوغ جو مانتلو که این نمایش الهام‌بخش را ساخت امروز نمی‌توانستیم اینجا باشیم. و از همه مهمتر اینکه نبوغ آرتور میلر که این شاهکار بزرگ و اثری را خلق کرد که هنوز مثل سال ۱۹۴۹ متأسفانه قابل‌درک است و هنوز به ما یاد می‌دهد که در مقام انسان و آمریکایی کیستیم.»

«مرگ فروشنده» بزرگ‌ترین برنده مراسم یکشنبه شب گذشته بود، اما رأی‌دهندگان جوایز را میان آثار مختلف به گونه‌ای تقسیم کردند که «رگتایم» (Ragtime)، «اشمیگادون!» (Schmigadoon) و «پسران گمشده» (The Lost Boys) هریک در ۴ بخش برنده «تونی» شدند. «گربه‌ها: جشن جلیکل» (Cats: The Jellicle Ball) با ۳ جایزه در رتبه بعد قرار گرفت.

نمایش حماسی و تاریخی «رگتایم» جایزه بهترین نمایش موزیکال احیا شده، بهترین بازیگر زن برای «کیسی لوی» و بهترین بازیگر مرد برای «جاشوا هنری» را دریافت کرد. سازندگان نسخه اصلی این نمایش در سال ۱۹۹۸ دو جایزه «تونی» را به خانه برده بودند «اشمیگادون!» که ادای احترامی به تئاترهای عصر طلایی است جوایز بهترین نمایش موزیکال، بهترین موسیقی، بهترین متن و بهترین تنظیم ارکستر را دریافت کرد. «کریستین شوارتسمن» تهیه‌کننده نمایش به شوخی از اپل تی‌وی+ به خاطر کنسل کردن فصل سوم سریال «اشمیگادون!» سپاسگزاری کرد و گفت: «اگر این اتفاق رخ نمی‌داد نمی‌توانستیم به برادوی بیاییم.»

«اشمیگادون!» در بخش بهترین نمایش موزیکال، «پسران گمشده» را شکست داد اما آن نمایش که اقتباسی پانک راک از فیلم کالت سال ۱۹۸۷ است، برنده جوایز بهترین بازیگر زن مکمل برای «شوشانا بین»، بهترین بازیگر مرد مکمل برای «علی لوئیس بورزگی»، بهترین طراحی صحنه و بهترین طراحی نور شد.

دو نمایش موزیکال جدید «تایتانیک» (Titaníque) که از آف برادوی به برادوی منتقل شده بود و «دو غریبه (یک کیک را در سراسر نیویورک حمل کنید)» (Two Strangers (Carry a Cake Across New York)) که از وست اند آمده بود، دست خالی مراسم را ترک کنند. نمایش‌های «هر چیز درخشان» (Every Brilliant Thing) با بازی «دنیل ردکلیف» و نسخه جدید «نمایش راکی هارور» (The Rocky Horror Show) بر اساس اثر کالت «ریچارد اوبراین» دیگر آثاری بودند که یکشنبه شب برنده هیچ جایزه‌ای نشدند.

در آغاز مراسم «جان لیتگو» برای نمایش «غول» (Giant) که نگاهی به زندگی «رولد دال» می‌اندازد، جایزه بهترین بازیگر مرد را دریافت کرد. لیتگو برای سومین بار پس از «اتاق رختکن» (The Changing Room) در سال ۱۹۷۳ و «بوی خوش موفقیت» (Sweet Smell of Success) در سال ۲۰۰۲ برنده این جایزه شد و در ۸۰ سالگی به پیرترین بازیگری بدل شد که در این بخش «تونی» را به خانه می‌برد. او روی صحنه گفت: «در طول دوران حرفه‌ای‌ام لحظه‌های شاد زیادی داشته‌ام، اما این لحظه بدون شک یکی از بهترین‌هاست.» او این تئاتر را «نمایشی درباره بی‌رحمی در زمانه‌ای بی‌رحم» توصیف کرد.

«لوری متکف» سومین جایزه تونی دوران بازیگری خود را برای نقش «لیندا لومن» در «مرگ فروشنده» دریافت کرد. او پیش‌تر برای «سه زن بلندقد» (Three Tall Women) در سال ۲۰۱۸ و «خانه عروسک، بخش دوم» (A Doll's House, Part 2) در سال ۲۰۱۷ برنده «تونی» شده بود. این بازیگر در سخنرانی خود از اغلب عوامل فیلم سپاسگزاری کرد اما نامی از «اسکات رودین» تهیه‌کننده آن نبرد.

«لزلی منویل» از سوی دیگر اولین جایزه «تونی» کارنامه خود را برای «ادیپوس» (Oedipus) که اولین تئاتر او در برادوی بود دریافت کرد. او روی صحنه از دیگر نامزدها شامل «رز برن» برای «فرشتگان سقوط کرده» (Fallen Angels)، «کری کون» برای «حشره» (Bug)، «سوزانا فلاد» برای «آزادی» (Liberation) و «کلی اوهارا» برای «فرشتگان سقوط کرده» تقدیر کرد.

اجرای مراسم امسال را «پینک» بر عهده داشت. این خواننده که تاکنون در برادوی حضور نداشته در آغاز مراسم به شوخی گفت: «بنا به دلایل نامعلومی امشب من مجری هستم.» او چند اجرای موزیکال پرسروصدا در این مراسم داشت و به همراه «کویین لطیفا»، «جسی تایلر فرگوسن»، «الکس نیول» و «ویتنی لیویت» به «شیکاگو» (Chicago) ادای احترام کرد.

«پینک» در بخشی از مراسم از حضار خواست درباره آزادی بیان سخن بگویند: «قدرت‌های حاکم متمم اول قانون اساسی را محدود می‌کنند و شاید به زودی دیگر نتوانید آنچه باور دارید را بیان کنید.» با این حال، شمار اندکی از برندگان درباره مسائل سیاسی سخنرانی کردند. یکی از این برندگان «علی لوئیس بورزگی» ۲۶ ساله و مراکشی تبار بود که از میلیاردرهایی جهان انتقاد کرد و گفت آن‌ها «هرگز با ثروتشان خوشبخت نخواهند شد» و استعمارگران «هرگز از سرزمین‌ها و جان‌هایی که می‌دزدند احساس رضایتمندی نخواهند کرد.»

دیدگاه‌ها

برای ارسال دیدگاه باید وارد شوید