زمان مطالعه: ۲ دقیقه
عذرخواهی زوئی سالدانا از مردم مکزیک پس از دریافت اسکار برای Emilia Perez
«زوئی سالدانا» اولین اسکار کارنامهاش را برای «امیلیا پرز» (Emilia Perez) به کارگردانی «ژاک اودیار» دریافت کرد. این بازیگر ۴۶ ساله برای ایفای نقش وکیلی به نام ریتا که به یک قاچاقچی مکزیکی برای تغییر جنسیت کمک میکند در بخش بهترین بازیگر زن نقش مکمل برنده جایزه شد.
در پشت صحنه مراسم یکشنبه شب یک ژورنالیست مکزیکی به او گفت مردم کشورش از اینکه «امیلیا پرز» برای روایت چنین داستانی مکزیک را در «قلب» داستان قرار داده بسیار «ناراحت» شدهاند. سالدانا در واکنش به این اظهارات گفت: «اولاً، بسیار بسیار متأسفم که به شما و بسیاری از مردم مکزیک توهین شده. هرگز چنین قصدی نداشتیم.»
او ادامه میدهد: «من با شما هم-عقیده نیستم. از نظر من، قلب این فیلم مکزیک نیست، ما فیلمی درباره مکزیک نساختهایم، درباره چهار زن فیلم ساختیم. این زنان میتوانستند روس باشند، میتوانستند اهل دمنیکن باشند، یا زنان آفریقایی تباری از دیترویت، یا اسرائیل یا غزه. و اما این زنان همچنان بسیار جهانیاند و با مشکلات روزمره دست به گریبانند و سعی میکنند سرکوب سیستمی را تحمل کنند و جایگاه اصلی خود را بیابند.»
سالدانا در پایان میگوید: «بنابراین از این موضع دفاع میکنم و همیشه از برادران و خواهران مکزیکی خود برای گفتوگویی بر پایه احترام و محبت در مورد اینکه «امیلیا پرز» چگونه میتوانست فیلم بهتری باشد استقبال میکنم. مشکلی ندارم، استقبال میکنم.»
«امیلیا پرز» امسال نامزد ۱۳ جایزه اسکار بود اما گاهی «ضعیفترین فیلم نامزد اسکار» تاریخ نامیده میشد. پس از اهدای اسکار بهترین فیلم بینالمللی به «هنوز اینجا هستم» (I'm Still Here) ویدیویی از مجریان مکزیکی منتشر شد که نشان میداد از شکست فیلم اودیار خوشحالند.
سالدانا روی صحنه پس از دریافت اسکار گفت: «مادربزرگم در سال ۱۹۶۱ به اینجا آمد. من با افتخار فرزند خانواده مهاجری هستم که شرافت و رؤیاهایی داشت و سخت کار میکرد. اینکه برای نقش زنی که اسپانیایی حرف میزند و آواز میخواند برنده جایزه شدهام، اگر مادربزرگم زنده بود خوشحال میشد. این جایزه به او تعلق دارد.»
دیدگاهها
مهمان
برای ارسال دیدگاه باید وارد شوید