زمان مطالعه: ۴ دقیقه
شوخی بندیکت کامبربچ و Saturday Night Live با سیلی ویل اسمیت و امبر هرد
«بندیکت کامبربچ» شنبه شب این هفته برای دومین بار مجری «برنامه زنده شنبه شب» (Saturday Night Live) شبکه انبیسی بود و در مونولوگ آغازین خود از فیلم جدیدش «دکتر استرنج ۲» (Doctor Strange in the Multiverse of Madness)، سیلی «ویل اسمیت» در اسکار نود و چهارم، و مادرش گفت.
کامبربچ گفت: «خوشحالم که دوباره مجری «اسانال» هستم. هفته بسیار عالی و لذتبخشی بوده. اما باید صادق باشم، چون نویسندگان برنامه هر روز این هفته ایدههایی مطرح میکردند که اغلب آنها در مورد «دکتر استرنج» بود. عالی است. عاشق این شخصیت هستم. از بازی در این نقش لذت میبرم. این فیلم خیلی خوب پیش میرود – اما فیلمهای دیگری هم داشتهام.»
کامبربچ به شوخی میگوید «لورن مایکلز» تهیهکننده برنامه در واکنش به این اظهار نظر او پرسیده: «مثلاً چه فیلمهای دیگری؟» او میگوید: «گفتم: «خوب، برای مثال، «قدرت سگ» (The Power of the Dog) و او گفت: «هیچکس آن را ندیده.» گفتم: «دست بردار مرد. برای این فیلم نامزد اسکار شدم. بد بازی نکردهام.» برنده اسکار نشدم. «ویل اسمیت» بر من غلبه کرد... نه، نه به شکل فیزیکی.»
این بازیگر ۴۵ ساله در ادامه از اینکه در روز مادر مجری این برنامه است اظهار خوشحالی میکند: «البته میخواهم روز مادر را به مادرم تبریک بگویم. او در واقع تعطیلات را در یونان سپری میکند و سازندگان این برنامه به او پیشنهاد کردند که با پرواز فرست-کلاس او را به اینجا بیاورند، اما گفت: «نه، من در ساحل یونان هستم، عقل از سرت پریده؟»»
کامبربچ سپس میگوید او و مادرش پیشتر «اسامی مضحک و عجیبی» روی هم میگذاشتهاند: «من او را «پوکی» صدا میزدم و او من را «بندیکت کامبربچ» مینامید. او به یک مدرسه شبانهروزی در نزدیکی لندن رفته – شاید اسمش را شنیده باشید – هاگوارتز.»
کامبربچ مقابل دوربین و روی نوای پیانو مستقیماً برای مادرش پیام میفرستد: «سلام مادر. منم، پسرت – بندیکت کوچولو. متشکرم که همیشه در کنار من بودهای.» او توضیح میدهد که مادرش برای همه مشکلات راه حلی داشته است: «برای مثال، وقتی دو دندان جلوییام را از دست دادم، نگران بودم که من را مسخره کنند اما تو گفتی: «اشکالی ندارد. فقط سعی کن بدون باز کردن دهانت لبخند بزنی.» توصیه فوقالعادهای است، اما توضیح میدهد که چرا تا امروز، روی فرش قرمز و مقابل دوربین عکاسان، به این شکل لبخند میزنم.»
کامبربچ در ادامه از همسرش سوفی که در استودیو حاضر بود ستایش میکند که «معجزه» به دنیا آوردن سه پسر را برای او رقم زده است.»
پیش از مونولوگ کامبربچ، «اسانال» به قرن سیزدهم انگلستان رفت تا پیشنویس درز شده «ساموئل آألیتو» قاضی دستیار دیوان عالی ایالات متحده آمریکا را به سخره بگیرد که تهدید کرده است حکم «رو علیه وید» در مورد قانونی شدن سقط جنین را برمیاندازد.
کامبربچ در این بخش نقش یک هویت قرون وسطایی را بازی میکند که نمیداند قانون سقط جنین را تصویب کند یا نه. او میگوید: «باید قانونی داشته باشیم که با گذشت زمان از بین نرود. تا پس از صدها سال، به گذشته نگاه کنند و بگویند: «نیازی نیست اصلاحش کنیم. در سال ۱۲۳۵ بینقص عمل کردند.»»
«کالین جوست» و «مایکل چه» در بخش «بهروزرسانی آخر هفته» (Weekend Update) این برنامه با پیشنویس درز شده آلیتو شوخی کردند. جوست میگوید: «او در مورد حقوق شهروندی از همکار خودش «برت کاوانا» نقل قول میکند، مانند این است که بخواهی نحوه مرتب کردن تخت را با ذکر نام «امبر هرد» توضیح دهی.» سپس عنوان مقالهای به نمایش درمیآید: «یک نگهبان میگوید هرد به مدفوع کردن روی تخت جانی دپ اعتراف کرده است.»
دیدگاهها
مهمان
برای ارسال دیدگاه باید وارد شوید