با سلام به دوستان، اخطاری بدم خدمتتون که همونطور که دوستان گفتند، زیرنویس فارسی مناسبی برای این سریال همچنان یافت نمیشه (به تاریخ پاییز 1401). من همه ی زیرنویس های موجود رو بررسی کردم و در واقع همه شون مال یک مرجع هستند و اون مرجع هم زیرنویس مناسبی رو در اختیار همگان قرار نداده. / اگر به زبان انگلیسی تسلط دارین از زیرنویس انگلیسی بهره ببرید. / امیدوارم مترجمین زحمت کش سری به این سریال بزنند.

برای زیرنویس درخواست بدین تا سینما دست بکار بشه tt1910272

زبانش که انگلیسیه. زیرنویس انگلیسی یه چیز دیگه می‌نویسه. زیرنویس فارسی هم یه چیز دیگه. خود داستان آدم رو گیج می‌کنه. زیرنویس بدتر

تمام زیرنویس هایی که ازش هست توسط یک تیم ترجمه اراعه شده و تماما پرتو پلا ترجمه شده. دیالوگ یک چیزه و ترجمه کلا یک چیز دیگه خیلی مسخرست

تا اواسطش شاید زیاد جالب نباشه ولی بعدش خیلی خوب میشه