news-background
news-background

دفاع بیل بر از حضور در فستیوال کمدی عربستان: مردم خاور میانه فرقی با ما ندارند

«بیل بر» از حضور در فستیوال کمدی ریاض به همراه تنی چند از کمدین‌های باسابقه دیگر دفاع کرد. او در پادکست خود از تجربه سفر به خاور میانه می‌گوید و توضیح می‌دهد که مردم این منطقه «مثل خود ما هستند.»

بر می‌گوید پیش از آنکه جمعه ۲۶ سپتامبر در ریاض روی صحنه برود، به بحرین سفر کرده تا متوجه شود مخاطب خاور میانه از چه شوخی‌هایی استقبال می‌کند. او و حدود پنجاه کمدین دیگری از جمله «دیو شپل»، «لوئی سی.کی.»، «کوین هارت» و «ماز جبرانی» به دلیل حضور در این فستیوال با انتقادات زیادی روبرو شده بودند.

اما بر می‌گوید مردم شرقی «مثل خود ما» فقط می‌خواهند سرگرم شوند. «هالیوود ریپورتر» گزارش داده است که بر در این پادکست می‌گوید: «تجربه آن بخش از دنیا و اولین فستیوال کمدی عربستان سعودی بسیار خوب بود. اعضای خانواده سلطنتی نمایش را خیلی دوست داشتند. همه خوشحال بودند. کسانی که فستیوال را برگزار می‌کردند خیلی هیجان‌زده بودند. کمدین‌هایی که با آن‌ها گفت‌وگو کردم می‌گویند: «رفیق، می‌شود حس کرد که [مخاطب] مشتاق است. می‌خواهند استند-آپ کمدین‌ها را از نزدیک ببینند.» تجربه‌ای فراتر از تصور بود. بدون شک یکی از سه تجربه برتر عمرم.»

بر می‌گوید محدودیت‌های این رویداد پس از چند مرحله بررسی کاهش پیدا کرده است: «آن‌ها فقط در مورد چند مسئله مذاکره کردند و اساساً گفتند: با خانواده سلطنتی و مذهب شوخی نکنید.»

این کمدین بحرین را لیبرال‌تر از عربستان می‌داند و می‌گوید:‌ «وقتی وارد بحرین می‌شدم به‌شدت مضطرب بودم، می‌دانید؟ [اما مأموران گمرک می‌گفتند:] «درباره خاور میانه شوخی می‌کنی؟ فکر می‌کنی اگر به اینجا بیایی گردنت را می‌زنند؟»

بازیگر «مندلوری» (The Mandalorian) که استند-آپ‌های «رهایش کن» (Let It Go) و «چرا این کار را می‌کنم» (Why Do I Do This) را در کارنامه دارد، پس از آنکه مردم بحرین را در یک بار نظاره می‌کند با خود می‌گوید: «این آدم‌ها، فرقی با ما ندارند... زبانشان را نمی‌فهمم، اما درکشان می‌کنم.»

بر اما پس از ورود به عربستان دوباره مضطرب می‌شود: «تصور می‌کردم که همه فریاد می‌زنند: «مرگ بر آمریکا» و قمه به دست می‌خواهند سر از تنت جدا کنند. چون درباره این بخش از دنیا چنین چیزی به خورد من داده بودند. تصورم این بود که تنش شدیدی ایجاد می‌شود. اما فکر می‌کردم: «اینجا استارباکس و پیتزا هات و برگر کینگ و مک‌دونالد باز کرده‌اند. اینجا رستوران لعنتی چیلی دارند!» او اضافه می‌کند که مردم عربستان می‌دانستند با چه مسائلی شهرت دارند: «به همین علت دو برابر دوستانه برخورد می‌کردند.»

«مارک مارون»، «دیوید کراس»، «زک وودز» و «شین گیلیس» از جمله کمدین‌هایی بودند که همکارانشان را به «سفیدشویی جنایات» عربستان متهم کردند. کراس گفته بود که از این همکاری «عمیقاً ناامید» شده است: «کسانی که برایشان احترام قائل بودم و استعداد غیرقابل انکاری دارند، از این حکومت ملوک‌الطوایفی تمامیت‌خواه چشم‌پوشی می‌کنند، برای چه؟ خانه چهارمشان؟ یک کشتی؟ اسنیکرهای بیشتر؟ از این پس نمی‌توانیم شکایت‌های این کمدین‌ها را جدی بگیریم.»

دیدگاه‌ها

برای ارسال دیدگاه باید وارد شوید