زمان مطالعه: ۳ دقیقه
«روی خودش اصرار میکند»؛ سث مکفارلین معنای نقل قول بحثبرانگیز Family Guy درباره Godfather را فاش کرد
«سث مکفارلین» سرمنشأ یکی از میمهای سریال انیمیشن «مرد خانواده» (Family Guy) و «پدرخوانده» (The Godfather) را فاش کرد. او که پدیدآورنده و تهیهکننده این سریال پربیننده است، در شبکههای اجتماعی توضیح داده است که نقل قول «روی خودش اصرار میکند» از کجا سرچشمه میگیرد.
مکفارلین در ایکس میگوید: «با توجه به ترند شدنش، این حقیقت جالب را بدانید. «روی خودش اصرار میکند» نقدی بود که استاد تاریخ سینمای ما در کالج استفاده کرد تا توضیح دهد که چرا نظر او فیلم «آوای موسیقی» (The Sound of Music) فیلم خوبی است. استاد درجه یکی بود اما هیچوقت این استدلالش را درک نکردم.»
شخصیت «پیتر گریفین» در اپیزود ۲۷ از فصل چهارم برای خانوادهاش با این جمله برای خانوادهاش توضیح میدهد که چرا فیلم «پدرخوانده» را نمیپسندد. کریس پسر پیتر میپرسد: «چطور میتوانی این را بگویی، بابا.» لوئیس میگوید: «پیتر، فیلم بینقصی است.» پیتر پاسخ میدهد: «این حرفی است که همه میزنند.»
کریس سپس ستارگان «پدرخوانده» از جمله «رابرت دنیرو»، «ال پاچینو» و «رابرت دووال» را به پدرش یادآوری میکند و وقتی لوئیس میپرسد به چه دلیل فیلم را دوست ندارد، پیتر جواب میدهد: «روی خودش اصرار میکند.»
لوئیس این پاسخ را درک نمیکند و توضیح میخواهد. پیتر میگوید: «زمان زیادی طول میکشد تا پیشروی کند، و بعد شش ساعت و نیم وقت صرف میکنی تا اینکه... میدانید، حتی نمیتوانم تحملش کنم. نمیتوانم فیلم را تمام کنم. پایانش را هیچوقت ندیدهام.»
نظر پیتر با مخالفتهایی روبرو میشود و او سپس صحنهای «نه چندان عالی» را یادآوری میکند که «همه مردها روی صندلی راحتی نشستهاند.» او ادامه میدهد: «نمیدانم درباره چه حرف میزنند. به نظر به زبان دیگری گفتوگو میکنند. آنجا بود که بیمیل شدم و رهایش کردم.»
کریس به پدرش میگوید آن مردها به زبان ایتالیایی حرف میزنند و لوئیس توضیح میدهد: «زبانی که با آن حرف میزنند زبان ظرافت است، چیزی که نمیتوانی درک کنی.»
پیتر در پایان صحنه میگوید فیلم کمدی «گودال پول» (The Money Pit) به کارگردانی «ریچارد بنجامین» با بازی «تام هنکس» و «شلی لانگ» را دوست دارد.
بسیاری از هواداران «مرد خانواده» گمانهزنی میکردند که عبارت «روی خودش اصرار میکند» در مورد فیلمهای متظاهرانه به کار میرود.
دیدگاهها
مهمان
برای ارسال دیدگاه باید وارد شوید