«اوپنهایمر» (Oppenheimer) یکشنبه شب این هفته در مراسم اهدای جوایز «انتخاب منتقدین» (Critics Choice Awards) برنده هشت جایزه از جمله بهترین فیلم، بهترین کارگردانی و بهترین بازیگر مرد نقش مکمل برای «رابرت داونی جونیور» شد. «باربی» (Barbie) در شش بخش از جمله بهترین کمدی و بهترین ترانه برنده جایزه شده در حالی که «اما استون» و «پل جیاماتی» جوایز بهترین بازیگر زن و مرد را برای «موجودات بیچاره» (Poor Things) و «جاماندگان» (The Holdovers) به خانه برده‌اند.

در بخش تلویزیون، سریال «خرس» (The Bear) در هر چهار بخشی که نامزد دریافت جایزه بود برنده شد و «وراثت» (Succession) و «خصومت» (Beef) جوایز دیگری را دریافت کردند.

فیلم «باربی» در بخش بهترین فیلم، بهترین کمدی، بهترین بازیگر زن برای «مارگو رابی»، بهترین بازیگر مرد برای «رایان گاسلینگ»، بهترین بازیگر زن نقش مکمل برای «آمریکا فررا»، بهترین گریم، بهترین گروه بازیگری و بهترین بازیگر جوان برای «آریانا گرینبلات» نامزد دریافت جایزه بود در حالی که در بخش جوایز تلویزیونی سریال‌های «برنامه صبحگاهی» (The Morning Show) اپل تی‌وی+ و «وراثت» با شش و پنج نامزدی پیشتازی کردند. فیلم‌های «اوپنهایمر» و «موجودات بیچاره» هر یک در ۱۳ بخش نامزد دریافت این جایزه بودند.

فهرست کامل برندگان:

سینما

بهترین فیلم

داستان آمریکایی (American Fiction) باربی (Barbie) رنگ بنفش (The Color Purple) جاماندگان (The Holdovers) قاتلین ماه گل (Killers of the Flower Moon) مایسترو (Maestro) اوپنهایمر (Oppenheimer) - برنده زندگی‌های گذشته (Past Lives) موجودات بیچاره (Poor Things) سالتبرن (Saltburn)

بهترین بازیگر مرد

بردلی کوپر، مایسترو (Maestro) لئوناردو دی‌کاپریو، قاتلین ماه گل (Killers of the Flower Moon) کولمن دومینگو، راستین (Rustin) پل جیاماتی، جاماندگان (The Holdovers) - برنده کیلین مورفی، اوپنهایمر (Oppenheimer) جفری رایت، داستان آمریکایی (American Fiction)

بهترین بازیگر زن

لیلی گلدستون، قاتلین ماه گل (Killers of the Flower Moon) ساندرا هولر، آناتومی یک قتل (Anatomy of a Fall) گرتا لی، زندگی‌های گذشته (Past Lives) کری مولیگان، مایسترو (Maestro) مارگو رابی، باربی (Barbie) اما استون، موجودات بیچاره (Poor Things) - برنده

بهترین بازیگر مرد نقش مکمل

استرلینگ کی. براون، داستان آمریکایی (American Fiction) رابرت دنیرو، قاتلین ماه گل (Killers of the Flower Moon) رابرت داونی جونیور، اوپنهایمر (Oppenheimer) - برنده رایان گاسلینگ، باربی (Barbie) چارلز ملتون، مه دسامبر (May December) مارک رافلو، موجودات بیچاره (Poor Things)

بهترین بازیگر زن نقش مکمل

امیلی بلانت، اوپنهایمر (Oppenheimer) دنیل بروکس، رنگ بنفش (The Color Purple) آمریکا فررا، باربی (Barbie) جودی فاستر، نیاد (Nyad) جولین مور، مه دسامبر (May December) داوین جوی رندلف، جاماندگان (The Holdovers) - برنده

بهترین بازیگر زن/مرد جوان

ابی رایدر فورتسن، صدایم را می‌شنوی خدا؟ منم مارگارت (Are You There God? It’s Me, Margaret) آریانا گرینبلات، باربی (Barbie) کالا لین، وانکا (Wonka) مایلو ماکادو گرینر، آناتومی یک سقوط (Anatomy of a Fall) دمینیک سسا، جاماندگان (The Holdovers) - برنده مدلین یونا ویلس، خالق (The Creator)

بهترین گروه بازیگری

ایر (Air) باربی (Barbie) رنگ بنفش (The Color Purple) جاماندگان (The Holdovers) قاتلین ماه گل (Killers of the Flower Moon) اوپنهایمر (Oppenheimer) - برنده

بهترین کارگردانی

بردلی کوپر، مایسترو (Maestro) گرتا گرویگ، باربی (Barbie) یورگوس لانتیموس، موجودات بیچاره (Poor Things) کریستفر نولان، اوپنهایمر (Oppenheimer) - برنده الکساندر پین، جاماندگان (The Holdovers) مارتین اسکورسیزی، قاتلین ماه گل (Killers of the Flower Moon)

بهترین فیلمنامه اریجینال

سمی برچ، مه دسامبر (May December) الکس کانوری، ایر (Air) بدرلی کوپر و جاش سینگر، مایسترو (Maestro) گرتا گرویگ و نوآ بامبک، باربی (Barbie) - برنده دیوید همینگسون، جاماندگان (The Holdovers) سلین سونگ، زندگی‌های گذشته (Past Lives)

بهترین فیلمنامه اقتباس شده

کلی فرمن کریگ، صدایم را می‌شنوی خدا؟ منم مارگارت (Are You There God? It’s Me, Margaret) اندرو هی، همه ما غریبه‌ها (All of Us Strangers) کورد جفرسون، داستان آمریکایی (American Fiction) - برنده تونی مک‌نامارا، موجودات بیچاره (Poor Things) کریستفر نولان، اوپنهایمر (Oppenheimer) اریک راث و مارتین اسکورسیزی، قاتلین ماه گل (Killers of the Flower Moon)

بهترین فیلمبرداری

مایسترو (Maestro) باربی (Barbie) قاتلین ماه گل (Killers of the Flower Moon) موجودات بیچاره (Poor Things) سالتبرن (Saltburn) اوپنهایمر (Oppenheimer) - برنده

بهترین طراحی صحنه

سالتبرن (Saltburn) اوپنهایمر (Oppenheimer) قاتلین ماه گل (Killers of the Flower Moon) باربی (Barbie) - برنده موجودات بیچاره (Poor Things) استروید سیتی (Asteroid City)

بهترین تدوین

ایر (Air) باربی (Barbie) اوپنهایمر (Oppenheimer) - برنده موجودات بیچاره (Poor Things) قاتلین ماه گل (Killers of the Flower Moon) مایسترو (Maestro)

بهترین طراحی لباس

باربی (Barbie) - برنده وانکا (Wonka) رنگ بنفش (The Color Purple) موجودات بیچاره (Poor Things) قاتلین ماه گل (Killers of the Flower Moon) ناپلئون (Napoleon)

بهترین گریم

باربی (Barbie) - برنده رنگ بنفش (The Color Purple) مایسترو (Maestro) اوپنهایمر (Oppenheimer) موجودات بیچاره (Poor Things) پریسیلا (Priscilla)

بهترین جلوه‌های ویژه

خالق (The Creator) نگهبانان کهکشان ۳ (Guardians of the Galaxy Vol. 3) مأموریت غیرممکن ۷ (Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One) اوپنهایمر (Oppenheimer) - برنده موجودات بیچاره (Poor Things) مرد-عنکبوتی: سراسر دنیای عنکبوتی (Spider-Man: Across the Spider-Verse)

بهترین کمدی

داستان آمریکایی (American Fiction) باربی (Barbie) - برنده پایین‌ها (Bottoms) جاماندگان (The Holdovers) دلخور نیستم (No Hard Feelings) موجودات بیچاره (Poor Things)

بهترین انیمیشن بلند

پسر و مرغ ماهی‌خوار (The Boy and the Heron) بنیادین (Elemental) نیمونا (Nimona) مرد-عنکبوتی: سراسر دنیای عنکبوتی (Spider-Man: Across the Spider-Verse) لاک‌پشت‌های نینجای جهش‌یافته نوجوان: هرج‌ومرج جهش‌یافتگی (Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem) آرزو (Wish)

بهترین فیلم غیرانگلیسی

آناتومی یک سقوط (Anatomy of a Fall) - برنده گودزیلا منهای یک (Godzilla Minus One) روزهای عالی (Perfect Days) جامعه برف (Society of the Snow) طعم چیزها (The Taste of Things) منطقه تحت نظر (The Zone of Interest)

بهترین ترانه

شب را برقص (Dance the Night) – باربی (Barbie) من فقط کن هستم (I’m Just Ken) – باربی (Barbie) - برنده هلوها (Peaches) – فیلم برادران سوپر ماریو (The Super Mario Bros. Movie) راه آزادی (Road to Freedom) – راستین (Rustin) این آرزو (This Wish) – آرزو (Wish) برای چه ساخته شده‌ام (What Was I Made For) – باربی (Barbie)

بهترین موسیقی متن

موجودات بیچاره (Poor Things) جامعه برف (Society of the Snow) اوپنهایمر (Oppenheimer) - برنده مرد-عنکبوتی: سراسر دنیای عنکبوتی (Spider-Man: Across the Spider-Verse) قاتلین ماه گل (Killers of the Flower Moon) باربی (Barbie)

تلویزیون

بهترین سریال درام

The Crown (Netflix) The Diplomat (Netflix) The Last of Us (HBO | Max) Loki (Disney+) The Morning Show (Apple TV+) Star Trek: Strange New Worlds (Paramount+) Succession (HBO | Max) - برنده Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty (HBO | Max)

بهترین بازیگر مرد در یک سریال درام

Kieran Culkin – Succession (HBO | Max) - برنده Tom Hiddleston – Loki (Disney+) Timothy Olyphant – Justified: City Primeval (FX) Pedro Pascal – The Last of Us (HBO | Max) Ramón Rodríguez – Will Trent (ABC) Jeremy Strong – Succession (HBO | Max)

بهترین بازیگر زن در یک سریال درام

Jennifer Aniston – The Morning Show (Apple TV+) Aunjanue Ellis – Justified: City Primeval (FX) Bella Ramsey – The Last of Us (HBO | Max) Keri Russell – The Diplomat (Netflix) Sarah Snook – Succession (HBO | Max) - برنده Reese Witherspoon – The Morning Show (Apple TV+)

بهترین بازیگر مرد نقش مکمل در یک سریال درام

Khalid Abdalla – The Crown (Netflix) Billy Crudup – The Morning Show (Apple TV+) - برنده Ron Cephas Jones – Truth Be Told (Apple TV+) Matthew MacFadyen – Succession (HBO | Max) Ke Huy Quan – Loki (Disney+) Rufus Sewell – The Diplomat (Netflix)

بهترین بازیگر زن نقش مکمل در یک سریال درام

Nicole Beharie – The Morning Show (Apple TV+) Elizabeth Debicki – The Crown (Netflix) - برنده Sophia Di Martino – Loki (Disney+) Celia Rose Gooding – Star Trek: Strange New Worlds (Paramount+) Karen Pittman – The Morning Show (Apple TV+) Christina Ricci – Yellowjackets (Showtime)

بهترین سریال کمدی

Abbott Elementary (ABC) Barry (HBO | Max) The Bear (FX) - برنده The Marvelous Mrs. Maisel (Prime Video) Poker Face (Peacock) Reservation Dogs (FX) Shrinking (Apple TV+) What We Do in the Shadows (FX)

بهترین بازیگر مرد در یک سریال کمدی

Bill Hader – Barry (HBO | Max) Steve Martin – Only Murders in the Building (Hulu) Kayvan Novak – What We Do in the Shadows (FX) Drew Tarver – The Other Two (HBO | Max) Jeremy Allen White – The Bear (FX) - برنده D’Pharaoh Woon-A-Tai – Reservation Dogs (FX)

بهترین بازیگر زن در یک سریال کمدی

Rachel Brosnahan – The Marvelous Mrs. Maisel (Prime Video) Quinta Brunson – Abbott Elementary (ABC) Ayo Edebiri – The Bear (FX) - برنده Bridget Everett – Somebody Somewhere (HBO | Max) Devery Jacobs – Reservation Dogs (FX) Natasha Lyonne – Poker Face (Peacock)

بهترین بازیگر مرد نقش مکمل در یک سریال کمدی

Phil Dunster – Ted Lasso (Apple TV+) Harrison Ford – Shrinking (Apple TV+) Harvey Guillén – What We Do in the Shadows (FX) James Marsden – Jury Duty (Amazon Freevee) Ebon Moss-Bachrach – The Bear (FX) - برنده Henry Winkler – Barry (HBO | Max)

بهترین بازیگر زن نقش مکمل در یک سریال کمدی

Paulina Alexis – Reservation Dogs (FX) Alex Borstein – The Marvelous Mrs. Maisel (Prime Video) Janelle James – Abbott Elementary (ABC) Sheryl Lee Ralph – Abbott Elementary (ABC) Meryl Streep – Only Murders in the Building (Hulu) - برنده Jessica Williams – Shrinking (Apple TV+)

بهترین مینی‌سریال

Beef (Netflix) - برنده Daisy Jones & the Six (Prime Video) Fargo (FX) Fellow Travelers (Showtime) Lessons in Chemistry (Apple TV+) Love & Death (HBO | Max) A Murder at the End of the World (FX) A Small Light (National Geographic)

بهترین فیلم تلویزیونی

The Caine Mutiny Court-Martial (Showtime) Finestkind (Paramount+) Mr. Monk’s Last Case: A Monk Movie (Peacock) No One Will Save You (Hulu) Quiz Lady (Hulu) - برنده Reality (HBO | Max)

بهترین بازیگر مرد نقش اول در یک مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی

Matt Bomer – Fellow Travelers (Showtime) Tom Holland – The Crowded Room (Apple TV+) David Oyelowo – Lawmen: Bass Reeves (Paramount+) Tony Shalhoub – Mr. Monk’s Last Case: A Monk Movie (Peacock) Kiefer Sutherland – The Caine Mutiny Court-Martial (Showtime) Steven Yeun – Beef (Netflix) - برنده

بهترین بازیگر زن نقش اول در یک مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی

Kaitlyn Dever – No One Will Save You (Hulu) Brie Larson – Lessons in Chemistry (Apple TV+) Bel Powley – A Small Light (National Geographic) Sydney Sweeney – Reality (HBO | Max) Juno Temple – Fargo (FX) Ali Wong – Beef (Netflix) - برنده

بهترین بازیگر مرد نقش مکمل در یک مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی

Jonathan Bailey – Fellow Travelers (Showtime) - برنده Taylor Kitsch – Painkiller (Netflix) Jesse Plemons – Love & Death (HBO | Max) Lewis Pullman – Lessons in Chemistry (Apple TV+) Liev Schreiber – A Small Light (National Geographic) Justin Theroux – White House Plumbers (HBO | Max)

بهترین بازیگر زن نقش مکمل در یک مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی

Maria Bello – Beef (Netflix) - برنده Billie Boullet – A Small Light (National Geographic) Willa Fitzgerald – The Fall of the House of Usher (Netflix) Aja Naomi King – Lessons in Chemistry (Apple TV+) Mary McDonnell – The Fall of the House of Usher (Netflix) Camila Morrone – Daisy Jones & the Six (Prime Video)

بهترین سریال غیرانگلیسی

Bargain (Paramount+) The Glory (Netflix) The Good Mothers (Hulu) The Interpreter of Silence (Hulu) Lupin (Netflix) - برنده Mask Girl (Netflix) Moving (Hulu)

بهترین سریال انیمیشن

Bluey (Disney+) Bob’s Burgers (Fox) Harley Quinn (HBO | Max) Scott Pilgrim Takes Off (Netflix) - برنده Star Trek: Lower Decks (Paramount+) Young Love (HBO | Max)

بهترین برنامه گفت‌وگو محور

The Graham Norton Show (BBC America) Jimmy Kimmel Live! (ABC) The Kelly Clarkson Show (NBC) Last Week Tonight with John Oliver (HBO | Max) - برنده Late Night with Seth Meyers (NBC) The Late Show with Stephen Colbert (CBS)

بهترین استند آپ کمدی

Mike Birbiglia: The Old Man and the Pool (Netflix) Alex Borstein: Corsets & Clown Suits (Prime Video) John Early: Now More Than Ever (HBO | Max) John Mulaney: Baby J (Netflix) - برنده Trevor Noah: Where Was I (Netflix)Wanda Sykes – I’m an Entertainer (Netflix)