زمان مطالعه: ۲ دقیقه
آرنولد شوارتزنگر برای به دست آوردن نقشهای اول مربی لهجه استخدام کرده: باید پولم را پس میگرفتم
شوارتزنگر میگوید باید پولش را مربی لهجه پس بگیرد.
«آرنولد شوارتزنگر» در برنامه «گراهام نورتن» (The Graham Norton Show) فاش کرده است که زمانی یک مربی لهجه آمریکایی استخدام کرده تا بتواند به بازی در نقشهای اول ادامه دهد.
او به یاد میآورد: «یک مربی انگلیسی داشتم و یک مربی بازیگری و یک مربی سخنرانی و یک مربی حذف لهجه که درگذشته اما در غیر این صورت باید پولم را پس میگرفتم. حرف آخر این است که روی لهجهام کار کردم. به یاد میآورم که میگفت: «همیشه میگویی «سری» (Three). باید بگویی «ثری»، با تی-اچ.» این بود که وادارم کرد بگویم: «ثری ثوزند ثری هاندرد اند ثرتی-ثری اند وان-ثرد» (Three thousand three hundred and thirty-three and one-third) با تی-اچ و نه اس.»
وقتی مجری به شوارتزنگر تبریک میگوید که بالأخره «ثری» را بدون لهجه اتریشی تلفظ میکند، بازیگر به شوخی میگوید: «بعد از ۵ هزار سال.»
بازیگر «نابودگر» (The Terminator) و «کنان بربر» (Conan the Barbarian) ادامه میدهد: «جالب این بود که همه حرفهای تهیهکنندگان و کارگردانان و همه نوابغ این بود که این [لهجه] برای تبدیل شدن به یک بازیگر نقش اول مانع ایجاد میکند، برای تبدیل شدن به یک سرمایه.»
شوارتزنگر میگوید: «وقتی در «نابودگر» بازی کردم، جیم کامرون گفت: «آنچه باعث شد «نابودگر» جواب دهد و موفق باشد این بود که شوارتزنگر مثل یک ماشین حرف میزند.»
او در بخش دیگری از مصاحبه رقابتش با «سیلوستر استالونه» در دههای ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ را به یاد میآورد: «ما رقبای سینمایی بودیم، اما در رقابتجویی افراط کردیم – هر دو باید بهترین اندام را میداشتیم، در فیلمهایمان آدمهای بیشتری را میکشتیم، و از اسلحههای بزرگتری استفاده میکردیم. از کنترل خارج شد و سعی کردیم یکدیگر را از رقابت خارج کنیم.»
این رقابت همچنان ادامه دارد و شوارتزنگر مستند «آرنولد» (Arnold) را پس از پخش «اسلای» (Sly) استالونه از نتفلیکس پخش کرده است.
دیدگاهها
مهمان
برای ارسال دیدگاه باید وارد شوید