news-background
news-background

جیمز کامرون از کشمکش با استودیو برای تدوین Avatar می‌گوید: «من «تایتانیک» را ساخته‌ام»

حتی «جیمز کامرون» پس از «تایتانیک» باید برای تولید «آواتار» با مدیران استودیوی فاکس وارد کشمکش می‌شد.

فیلم «آواتار» (Avatar) پرفروش‌ترین فیلم تاریخ سینماست، اما این دستاورد به معنای این نیست که «جیمز کامرون» برای تولیدش با مانعی برخورد نکرده است. این کارگردان که در ماه دسامبر «آواتار: راه آب» (Avatar: The Way of Water) را روی پرده خواهد داشت، در مصاحبه با «نیویورک تایمز» می‌گوید از فرایند صعب‌العبور تدوین «آواتار» گفته است.

کامرون می‌گوید: «فکر می‌کنم در آن زمان روی چند موضوع اختلاف ایجاد شد. برای مثال، استودیو احساس کرد که فیلم باید کوتاه‌تر باشد و صحنه‌های پرواز زیادی برای «ایکران» یا آن‌گونه که انسان‌ها می‌گویند اشباح وجود داشت. خوب، کاشف به عمل آمد که مخاطبین این صحنه‌ها را بیش از همه دوست دارند، بر اساس نظرسنجی‌ها و داده‌های دیگر پس از خروج بینندگان از سالن. و اینجا بود که خط و نشان کشیدم و گفتم: «می‌دانید قضیه چیست؟ من «تایتانیک» (Titanic) را ساخته‌ام. همین ساختمانی که این جلسه در آن تشکیل شده، این مجتمع نیم میلیارد دلاری در استودیوی شما با پول «تایتانیک» ساخته شده، پس باید این فیلم را بسازم.»»

مدیران فاکس قرن بیستم نهایتاً با درخواست‌های کامرون موافقت می‌کنند و صحنه‌های خیال‌انگیز پرواز در «آواتار» تغییری نمی‌کند و فیلم نزدیک به ۳ میلیارد دلار در سراسر دنیا می‌فروشد. کامرون می‌گوید: «و پس از آن، از من تشکر کردند. فکر می‌کنم وظیفه من محافظت از سرمایه آن‌هاست، اغلب در مقابل قضاوت خودشان.»

این کارگردان ادامه می‌دهد: «وقتی فیلمی را تدوین می‌کنید فرایند بسیار پرتنشی به وجود می‌آید و شما باید برای ماندن هر نما بجنگید. در مورد تصمیمات هنری اتخاذ شده در آن زمان احساس خوبی دارم. وقت و انرژی زیادی برای اصلاح این روند در بیش از یک دهه بعد گذاشتیم. اما بدون تردید هیچ موضوع شرم‌باری در میان نیست.»

«آواتار: راه آب» ۱۳ سال پس از قسمت اول و در تاریخ ۱۶ دسامبر اکران خواهد شد.

دیدگاه‌ها

برای ارسال دیدگاه باید وارد شوید