news-background
news-background

جورج آر.آر. مارتین پس از فصل پنجم Game of Thrones نگران سریال بوده است؛ ادعای نماینده مارتین برخلاف آنچه نویسندگان سریال گفته بودند: مارتین به هیچ‌کس نگفته بود چه کسی روی «تخت آهنین» می‌نشیند

مارتین می‌گوید نگران بوده است که سریال پس از فصل پنجم از «الگوی» او پیروی نکند.

[حاوی اسپویلر از فصل هشتم «بازی تاج‌وتخت»]

«جورج آر.آر. مارتین» می‌گوید پس از پخش فصل پنجم سریال فانتزی «بازی تاج‌وتخت» (Game of Thrones) از شبکه اچ‌بی‌او، نگرانی‌هایش شروع شده‌اند. این سریال تلویزیونی به‌شدت محبوب از رمان‌های فانتزی «نغمه یخ و آتش» (A Song of Ice and Fire) که جلد اولش در سال ۱۹۹۶ منتشر شده اقتباس شده است.

پخش فصل اول «بازی تاج‌وتخت» در سال ۲۰۱۱ آغاز شد و تا بهار سال ۲۰۱۹ وقتی فصل هشتم روی ایر رفت ادامه داشت. در این سریال بازیگرانی اغلب بریتانیایی از جمله «امیلیا کلارک»، «کیت هرینگتون»، و «سوفی ترنر» نقش‌آفرینی کردند.

«وینتر ایز کامینگ» اخیراً بخش‌هایی از کتاب تازه منتشر شده‌ای به نویسندگی «جیمز اندرو میلر» تحت عنوان «تیندرباکس» (Tinderbox: HBO’s Ruthless Pursuit of New Frontiers) را به اشتراک گذاشته و فاش کرده است که مارتین در سال ۲۰۱۵ از کارگردانی سریال ناراضی بوده است.

در بخشی از کتاب، «پل هاس» نماینده نویسنده می‌گوید مارتین در مورد مسیری که سریال پس از فصل پنجم در پیش گرفت «نگران» بوده است: «جورج دن [وایس] و دیو [بنیاف] را خیلی دوست داشت، اما پس از فصل پنجم از مسیری که آن‌ها در پیش گرفته بودند نگران شد زیرا می‌دانست داستان به کجا خواهد کشید. شروع کرد به گفتن اینکه:‌ «شما از الگوی من پیروی نمی‌کنید.» پنج فصل اول به نقشه راه جورج متعهد ماند. اما بعد از آن منحرف شد.»

هاس اضافه می‌کند که مارتین برای راضی کردن «ریچارد پلپر» مدیر عامل اچ‌بی‌او برای تولید فصل‌های بیشتر شخصاً به نیویورک سفر کرده است: «جورج به نیویورک سفر می‌کرد تا با پلپر ملاقات کند و به او التماس کند که ۱۰ فصل ۱۰ اپیزودی بسازد چرا که به اندازه کافی داستان برای بازگو کردن وجود داشت و بگوید که تجربه رضایت‌بخش‌تر و سرگرم‌کننده‌تری خواهد بود. [شورانرها «دن وایس» و «دیوید بنیاف»] خسته شده بودند، و حق داشتند. برایشان کافی بود و می‌خواستند به سراغ پروژه دیگری بروند، این بود که کوتاهش کردند و سپس مذاکره تبدیل شد به اینکه سریال تا چند فصل دیگر می‌تواند ادامه پیدا کند؟ زیرا البته که اچ‌بی‌او می‌خواست فصل‌های بیشتری بسازد.»

فصل پنجم «بازی تاج‌وتخت» در سال ۲۰۱۵ روی ایر رفت و سرگذشت «آریا استارک» با بازی «میزی ویلیامز» در «خانه سیاه و سفید»، ملاقات «دنریس تارگرین» با «تیریون لنیستر» و تبعید «جورا» با بازی «ایان گلن» را روایت کرد.

هاس در بخش دیگری از کتاب تأکید می‌کند که مارتین بر خلاف ادعای پیشین بنیاف و وایس «به هیچ‌کس نگفته» است که در پایان قصه چه کسی وارث «تخت آهنین» خواهد شد. وایس و بنیاف مدعی شده بودند که خود مارتین «برن استارک» را حاکم «شش قلمرو» معرفی کرده است.

«آیزاک همپستد رایت» بازیگر نقش «برن استارک» نیز پیش‌تر گفته بود که پیشنهاد حکمرانی او را مارتین مطرح کرده است. مارتین رمان‌های پایانی مجموعه «نغمه یخ و آتش» را هنوز منتشر نکرده و در ماه‌های گذشته یادآور شده بود که پایان کتاب‌ها با سریال متفاوت خواهد بود.

دیدگاه‌ها

برای ارسال دیدگاه باید وارد شوید
۹ آذر ۱۴۰۰ ۲۰:۵۷

اگه خیلی نگران بود میتونست خیلی زودتر تموم کنه کتابارو به جای اینکه نزدیک 10 سال طولش بده

نمایش اسپویل
۸ آذر ۱۴۰۰ ۱۵:۳۱

اینها رو ترجمه کنید و خبر یک طرفه نذارید : The author has previously said that he didn’t expect the show’s ending to be “that different” from his own. “The series has been extremely faithful compared to 97% of all television and movie adaptations of literary properties. But it’s not completely faithful. And it can’t be. Otherwise, it would have to run another five seasons.”

نمایش اسپویل