زمان مطالعه: ۴ دقیقه
واکنش «لوکا گوادانینو» به انتقاد نویسنده Call Me by Your Name از حذف بعضی صحنهها
گوادانینو در مورد انتخاب بازیگران دگرجنسگرا برای نقشهای همجنسگرا میگوید: «من حق ندارم تصمیم بگیرم یک بازیگر همجنسگراست یا نه.»
«لوکا گوادانینو» که به تازگی سریال «ما همینیم که هستیم» (دانلود سریال We Are Who We Are با لینک مستقیم) را از شبکهی HBO پخش کرده، هفته گذشته در مصاحبه با «ایندیپندنت» توضیح داد که حق ندارد تصمیم بگیرد یک بازیگر همجنسگراست یا نه. یکی از انتقاداتی که به «مرا به نام خود بخوان» (دانلود فیلم Call Me by Your Name با لینک مستقیم) وارد میشد این بود که فیلم به صورت کامل صحنههای جنسی را نشان نمیدهد. «جیمز آیووری» در سال ۲۰۱۸ گوادانینو را به حذف این صحنهها متهم کرده بود. اخبار سینمای جهان را از ۳۰نما دنبال کنید.
گوادانینو میگوید: «هر کسی که با آثار من آشنا باشد نمیتواند بگوید که من از نمایش صحنههای جنسی مردان یا زنان شرم دارم. بنابراین، نقد یا تذکری که جیمز وارد کرد، از پراگماتیسم یا یک رابطه با خود فیلم تهی بود. پرسش من از او این است که آیا در این فیلم لزومی برای نمایش کامل بدن عریان مرد وجود دارد؟ من فکر نمیکنم اینگونه باشد. لزومی ندارد.»
گوادانینو اضافه میکند: «شاید فیلمنامهای که او به نگارش درآورد – و آن هم بر اساس پیشنویس من و نویسندگان دیگر بود – بازگویی داستان از زاویهی دید نوعی برهنگی اکسپوزیشنی را ایجاب میکرده. اما این به نوع نگاه او به فیلم برمیگردد که متأسفانه ما ندیدهایم. بنابراین نمیدانم. فکر میکنم جیمز کمی از درک وضعیت عاجز بود.»
آیووری که برای «مرا به نام خود بخوان» برندهی اسکار بهترین فیلمنامهی اقتباسی شد در اکتبر سال ۲۰۱۷ فاش کرده بود که «همهگونه برهنگی» در فیلمنامهی او وجود داشته است. اما گوادانینو متن او را بازنویسی کرد و هنگام امضای قرارداد با «آرمی همر» و «تیموتی شلمی» توافق کرد که اندامهای برهنهی آنان به صورت کامل نمایش داده نشود. آیووری به این حذفیات معترض شد و در آن زمان به «ورایتی» گفت: «وقتی پس از صحنههای آمیزش جنسی بازیگران با ملافه این سو و آن سو میروند حسی مصنوعی به من دست میدهد. هیچوقت این رفتار را دوست نداشتهام.» با این حال، گوادانینو حذف صحنههای جنسی فیلمنامه را به دلایل هنری ذکر کرده است. تماشای انلاین فیلم خارجی.
گوادانینو در مورد انتخاب همر و شلمی در نقش شخصیتهای همجنسگرا میگوید: «راستش معتقد نیستم که حق دارم تصمیم بگیرم یک بازیگر همجنسگراست یا نه. من کسی نیستم که بدانم کسی درون خودش در مورد خودش چه فکر میکند. بله، آرمی یک مرد دگرجنسگراست با یک همسر و فرزند و برای تیموتی هم همین وضعیت ممکن است وجود داشته باشد. اما من باید از آنها بخواهم که در مورد تمایل جنسی، هویت، و گرایش خود پیش از انتخاب کردنشان سوگند یاد کنند؟ من این کار را نمیکنم.»
گوادانینو در ادامه میگوید: «اگر لازم باشد کسی را انتخاب کنم که به اعتقاد برخی درستتر است، امکان انتخاب از بین میرود. نمیتوانم یک مرد همجنسگرا را برای بازی در نقش الیور انتخاب کنم. باید یک الیور را برای نقش الیور انتخاب کنم زیرا هویت مردان همجنسگرا مانند گلهای روی زمین چندگانه است. بنابراین یک هویت همجنسگرا وجود ندارد. فردی که همجنسگرا است با فرد همجنسگرای دیگر کاملاً متفاوت است.»
سریال «ما همینیم که هستیم» گوادانینو نیز مانند فیلم برندهی اسکارش تمایلات جنسی شخصیتهای نوجوان را بررسی میکند. اپیزودهای جدید این سریال دوشنبه شبها از HBO روی ایر میرود.
دیدگاهها
مهمان
برای ارسال دیدگاه باید وارد شوید