زمان مطالعه: ۳ دقیقه
«سوفیا کاپولا» ارتباط «رشیدا جونز» با فیلم Lost in Translation را فاش کرد
جونز در فیلم «رو به زوال» با کارگردان «گمشده در ترجمه» و «بیل ماری» همکاری کرده.
بسیاری معتقدند که فلسفهی زندگی شخصیت «شارلوت» با بازی «اسکارلت جوهانسن» در فیلم «گمشده در ترجمه» (دانلود فیلم Lost in Translation با لینک مستقیم) بر عقاید «سوفیا کاپولا» نویسنده و کارگردان آن فیلم در حین ازدواجش با «اسپایک جونز» بنا نهاده شده. اما به نظر میرسد که کاپولا از «رشیدا جونز» نیز برای این فیلم الهام گرفته است. مصاحبهی عوامل فیلم «رو به زوال» (دانلود فیلم On the Rocks با لینک مستقیم) با مجلهی «اینترتینمنت ویکلی» فاش کرده است که جونز در کارگاه فیلمنامهی «گمشده در ترجمه» حضور داشته. تماشای انلاین فیلم خارجی.
کاپولا که در فیلم «یک کریسمس بسیار ماری» (دانلود فیلم A Very Murray Christmas با لینک مستقیم) نتفلیکس هم با جونز همکاری کرده، میگوید: «وقتی که بر روی «گمشده در ترجمه» کار میکردم، در یک کلاس بازیگری فیلمنامه را اجرا کردم و جونز نقشی را بازی کرد که در نهایت به «اسکارلت جوهانسن» رسید. به یاد میآورم که اولین بار در آن زمان با او ملاقات کردم و ارتباط خود با او را حفظ کردم و بسیار از او خوشم آمد!»
جونز که در آن زمان بیست و چند ساله بوده و این تجربه را لذتبخش میداند و میگوید: «سوفیا قدرتی خاموش و وقاری دارد که از اولین ملاقاتمان شیفتهاش شدم. در آن زمان وجوه اشتراک زیادی با شخصیت داشتم، و با هویت و تنهایی درون رابطه در کشمکش بودم. تجربهی بازیگری بسیار سازندهای برای من بود تا به آن شکل عمیق در شخصیت فرو روم. من و سوفیا مراحل مشابهی در زندگی احساسی خود داشتهایم و «رو به زوال» گواه آن است.»
کاپولا میگوید رابطهی دوستانهاش با جونز به عنوان یک بازیگر «دوستداشتنی، زیرک و قوی» باعث شد که شخصیتش در «رو به زوال» به درستی شکل بگیرد، نویسندهای اهل منهتن که به خیانت همسرش مشکوک است و پدر تنهایش با بازی ماری را مسئول رسیدگی به امور کارآگاهی خود میکند.
کاپولا به «اینترتینمنت ویکلی» میگوید: «هرگز فکر نمیکردم دوباره با بیل فیلم دیگری بسازم، زیرا مردم علاقهی زیادی به او و «گمشده در ترجمه» داشتند. هرگز نمیتوانستم فیلمی چون آن را بازآفرینی کنم، بنابراین هرگز نمیخواستم تغییری در آن ایجاد کرده باشم. اما زمان زیادی از آن فیلم گذشته و من از همکاری با او و دیدن او در فیلم لذت میبرم. ما در واقع او را به عنوان یک پدر شاد و عیاش در این مرحله [از زندگی] ندیدهایم، بنابراین باید آن فیلم را فراموش میکردم چون ما حالا در فاز متفاوتی [از زندگی] هستیم.»
«رو به زوال» با بازی «رشیدا جونز» و «بیل ماری» اکتبر امسال از اپلتیوی+ پخش خواهد شد.
دیدگاهها
مهمان
برای ارسال دیدگاه باید وارد شوید
zarna
zarna
۲۷ مرداد ۱۳۹۹ ۲۰:۰۳
عه چه جالب! به نظرم صدای رشیدا جونز و اسکارلت جوهانسن واقعا خیلی شبیه همه. من تو کل مدت زمان دیدن فیلم her فکر میکردم اون صدا صدای رشیدا جونزه.
۰
۰
برای امتیازدهی باید وارد شوید
پاسخ