news-background
news-background

«جورج آر.آر. مارتین»: پایان Game of Thrones با کتاب متفاوت است

پخش فصل پایانی سریال «بازی تاج‌وتخت» (Game of Thrones) که از کتاب‌های فانتزی «نغمه‌ی یخ و آتش» نوشته‌ی «جورج آر.آر. مارتین» اقتباس شده به زودی از شبکه‌ی HBO پخش می‌شود. هرچند چند فصل اول این سریال براساس این رمان‌ها تولید شد، اما هنوز کار نگارش دو جلد آخر کتاب به پایان نرسیده و به همین علت معلوم نیست که داستان سریال چه سرانجامی پیدا خواهد کرد.

برخی هواداران نگران این مسئله‌اند که اپیزودهای پایانی سریال پایان کتاب را برایشان فاش کند اما مارتین اخیراً اعلام کرده است که تغییراتی صورت داده تا خوانندگان کتاب را همچنان در تعلیق نگه دارد، حتی اگر فصل پایانی را ببینند.

مارتین در مصاحبه با مجله‌ی «رولینگ استون» می‌گوید: «روند نگارش کتاب‌ها بسیار کند پیش می‌رود. بخش‌های زیادی از پایان ماجرا را چیزهایی تشکیل می‌دهد که پنج یا شش سال پیش برای خوانندگان بازگو کرده‌ام. اما تغییراتی هم به وجود آمده و چیزهای زیادی به آن اضافه شده است.»

مارتین بدون تردید برای به پایان رساندن مجموعه کتاب‌ها فرصت زیادی داشته چرا که جلد پنجم تحت عنوان «رقصی با اژدهایان» (A Dance of Dragons) در سال ۲۰۱۱ و یک ماه پس از پایان فصل اول «بازی تاج‌وتخت» به بازار عرضه شد. او از آن زمان تاکنون جلد دیگری از کتاب منتشر نساخته هرچند بخش‌هایی از کتاب «بادهای زمستانی» (The Winds of Winter) را در این سال‌ها رونمایی کرده است.

نویسندگان سریال نیز برای خلق پایانی راضی کننده با چالش‌هایی مواجه بوده‌اند. «دیوید بنیاف» در مصاحبه با مجله‌ی «اینترتینمنت ویکلی» در مورد روایت قصه می‌گوید: «اگر ۱۰ سال را صرف کار بر روی یک سریال کنید، بهتر است عاشق همکاران خود باشید، چرا که قرار است زمان‌های زیادی را در کنار آنان و به دور از دوستان و خویشان خود سپری کنید. وقت گذاشتن برای سریالی که تمام دنیا آن را دنبال می‌کنند به شدت لذت‌بخش است. شخصیت‌های زیادی در اختیار شما گذاشته می‌شود و ایده‌هایی در موردشان به ذهنتان خطور می‌کند، و چند ماه بعد تعدادی بازیگر نوشته‌های شما را به زبان می‌آورند. این موهبتی است که برای همه اتفاق نمی‌افتد.»

«نیکلای کاستر-والدو» که در نقش «جیمی لنیستر» را بازی کرده از تصمیم نویسندگان برای پایان سریال حمایت کرده است. او می‌گوید: «دی.بی وایس و دیوید بنیاف به داشته‌هایشان اتکا کردند و گفتند «این داستانی است که ما می‌خواهیم روایت کنیم، و تمایلی برای طولانی‌تر کردنش نداریم.» زیرا تردیدی ندارم که شبکه‌ی HBO خیلی دوست داشت سریال چند سال دیگر ادامه پیدا کند. برایش مخاطب وجود دارد. اما به نظر من تمام کسانی که سریال را می‌بینند خوشحال خواهند شد که داستان به پایان می‌رسد... قرار بر این بود که داستانی در قالب ۸۳ اپیزود روایت شود که روایت شد.»

پخش فصل پایانی «بازی تاج‌وتخت» در قالب شش اپیزود دست کم شصت دقیقه‌ای از ۲۵ فروردین آغاز می‌شود.

دیدگاه‌ها

برای ارسال دیدگاه باید وارد شوید
۸ فروردین ۱۳۹۸ ۱۸:۳۵

حتما سریال یا فیلم نمیتونه تمام چیزهایی که توی کتاب هست رو نشون بده...برای مثال پایان کتاب کنت مونت کریستو با فیلمش محصول سال 2002 با بازی جیم کاویزل و مینی سریالش محصول 1998 با بازی ژرارد دپاردیو متفاوته.

نمایش اسپویل
۷ فروردین ۱۳۹۸ ۲۰:۱۵

من کتاب هارو خوندم... 5 فصل اول حدود 50 درصد کتاب هارو(5 جلد اول) پوشش میدن که اتفاقات بسیاری و شخصیت های زیادی رو اصلا نشون نمیدن... من کمی هم از تئوری های تو یوتیوب نگاه کردم مثل کانال order of green hand که دیدم رو نسبت به داستان عوض کرد و مجبور شدم دوباره و خط ب خط کتاب رو بخونم... خیلی جزئیات ریزی داره این کتاب...

نمایش اسپویل
۷ فروردین ۱۳۹۸ ۲۰:۰۳

خوب معلوم هست میاد همچین حرفی میزنه چون اگر کتابش شبیه سریال داستان رو روایت کنه وقتی سریال تمام بشه تمام داستان کتاب و اخر داستان اسپویل میشه و دیگه خواننده اون شوق خوندن رو نداره حتی اگر هم شبیه بوده مجبوره تغییرش بده ...از نظر من

نمایش اسپویل
۷ فروردین ۱۳۹۸ ۱۷:۳۱

من کتابهارو نخوندم هیچوقت ولی بارها اعتراض کتابدوستهارو شنیدم که چرا سریال اینو اونو جا انداخته و چرا اینو اونو اضافه داره ولی بیشتر اوقات توی داستان های فرعی و درمورد شخصیت های فرعی داستان بوده و داستان اصلی روند خودشو داشته. یادمه D&D هم گفتن که پایان هردو بهرحال یکیه ولی حالا GRRM چیز دیگه ای میگه!?

نمایش اسپویل