There's Something About Mary 1998
ماری یه جای کارش میلنگه
- Bobby Farrelly
- R
- ۱ ساعت و ۵۹ دقیقه
- 6.8
39
7.1
(326.6K)
69
83
فارسی
English
یک مرد فرصتی پیدا می کند تا دختر رویایی‌اش از دوران دبیرستان را ملاقات کند، گرچه این ملاقات دوباره آنطور که انتظارش را دارد خوب پیش نمی رود...
پرسش و پاسخ
مهمان
برای ارسال دیدگاه باید وارد شوید
JisSh
JisSh
۱۳ شهریور ۱۳۹۷ ۲۲:۴۴
There's در اینجا به معنی "آنجا هست"، نیست بلکه به معنی وجود داشتن هست ترجمه درست و تحت الفظی نام فیلم = یک چیزی در مورد ماری هست یا ترجمه روون تر = ماری یه جای کارش میلنگه
MEHRIAN
MEHRIAN
۱۳ شهریور ۱۳۹۷ ۲۳:۰۸
ممنون از شما اصلاح شد.
۰
۰
برای امتیاز‌دهی باید وارد شوید
پاسخ
۰
۰
برای امتیاز‌دهی باید وارد شوید
پاسخ