فكر می‌كنم احمقانه‌ترین فیلمی است كه ساخته شده و یك كلاه‌برداری تمام‌عیار است. این‌كه كاركنان هتل و وسایل‌شان (پیش از تعطیلی) را به هولوكاست ربط دهیم از آن حرف‌های نامربوطی است كه توهین به كوبریك است. این موضوع درباره‌ی همه‌ی ارجاع‌ها به سال ۱۹۴۲ هم برقرار است. كشیدن این همه طرح و نقشه برای ثابت كردن این موضوع كه فضاهای وسیع داخلی تناسبی با ظاهر بیرونی هتل ندارند، یك شوخی است. یك بچه‌مدرسه‌ای هم این را می‌فهمد! این مستند یك فیلم روحی است! هیچ عنصری در این فیلم با معنی و منطق نیست. يان هارلن، دست راست استنلی كوبریك

اول فیلم درخشش رو ببینید و بعد این مستند رو. بعد می فهمید کوبریک چی ساخته و شوکه میشید از نکات این فیلم. احتمال زیاد بعد دیدن این مستند میگید دوباره برم فیلم درخشش رو ببینم.