با درود دوستانی که نسخه mkvcage این فیلم رو دانلود کردن و میخوان با صوت دوبله 30nama هماهنگ بشه باید:
اول فریم صوت دوبله رو از 24000ّFPS به 23976ّFPS تبدیل کنن اینکار باید با برنامه BeSweetGUIv0.7b4 انجام بشه. خیلی سادست
همینطور با برنامه Subtitle Workshop زیرنویس قسمتهای حذف شده رو هم باید فریم رو از 24000ّFPS به 23976ّFPS تبدیل کنن این هم خیلی سادست
در آخر هم وقتی صوت دوبله و زیرنویس قسمتهای حذف شده که آماده شد. و خواستید با برنامه MKVToolNix GUI دوبله و زیرنویس رو به فیلم اضافه کنید
در قسمت delay in ms تاخیر صوت دوبله و زیرنویس رو روی 2300- بگذارید... در این صورت نسخه mkvcage با صوت دوبله و زیرنویس قسمتهای حذف شده 30nama فیته فیت میشه.
من خودم همین کارو کردم امیدوارم بدردتون بخوره. موفق باشید.
۱۳۹۶ بهمن ۱۰ ۱۸:۵۰
با درود دوستانی که نسخه mkvcage این فیلم رو دانلود کردن و میخوان با صوت دوبله 30nama هماهنگ بشه باید: اول فریم صوت دوبله رو از 24000ّFPS به 23976ّFPS تبدیل کنن اینکار باید با برنامه BeSweetGUIv0.7b4 انجام بشه. خیلی سادست همینطور با برنامه Subtitle Workshop زیرنویس قسمتهای حذف شده رو هم باید فریم رو از 24000ّFPS به 23976ّFPS تبدیل کنن این هم خیلی سادست در آخر هم وقتی صوت دوبله و زیرنویس قسمتهای حذف شده که آماده شد. و خواستید با برنامه MKVToolNix GUI دوبله و زیرنویس رو به فیلم اضافه کنید در قسمت delay in ms تاخیر صوت دوبله و زیرنویس رو روی 2300- بگذارید... در این صورت نسخه mkvcage با صوت دوبله و زیرنویس قسمتهای حذف شده 30nama فیته فیت میشه. من خودم همین کارو کردم امیدوارم بدردتون بخوره. موفق باشید.