مطمئنین درست ترجمه کردین؟
میگیرم چطوری شد که positive رو قطعی ترجمه کردین و چ منظوری داره ولی هر جا دیدم اینطوری برداشت شده بود اون جمله : هیچکس به نیمه پر لیوان نگاه نمیکنه که یعنی کشتار کولی ها نکته مثبت بوده و اینها
۱۴۰۰ آبان ۰۷ ۱۳:۴۷
متیو پری خود بوجکه =)))))
ی بازیگر ک قبلا تو یه سیتکام محبوب بوده و الان درگیر اعتیاده و حالام میخواد یه کتاب بیوگرافی از خودش منتشر کنه
۱۴۰۰ مرداد ۱۵ ۰۷:۲۲
حالا کل سریال که واقعا فوق العاده‌ست. ولی پایلوت این سریال از تک تک سریالایی که دیدم بهتره.
حتی برکینگ بد هم اینقدر دقیق و به جا و نفس گیر شروع نکرده بود کارش رو
۱۴۰۰ بهمن ۱۹ ۰۴:۳۹
مطمئنین درست ترجمه کردین؟ میگیرم چطوری شد که positive رو قطعی ترجمه کردین و چ منظوری داره ولی هر جا دیدم اینطوری برداشت شده بود اون جمله : هیچکس به نیمه پر لیوان نگاه نمیکنه که یعنی کشتار کولی ها نکته مثبت بوده و اینها
۱۴۰۰ آبان ۰۷ ۱۳:۴۷
متیو پری خود بوجکه =))))) ی بازیگر ک قبلا تو یه سیتکام محبوب بوده و الان درگیر اعتیاده و حالام میخواد یه کتاب بیوگرافی از خودش منتشر کنه
۱۴۰۰ مرداد ۱۵ ۰۷:۲۲
حالا کل سریال که واقعا فوق العاده‌ست. ولی پایلوت این سریال از تک تک سریالایی که دیدم بهتره. حتی برکینگ بد هم اینقدر دقیق و به جا و نفس گیر شروع نکرده بود کارش رو
۱۴۰۰ خرداد ۲۴ ۰۱:۳۸
Simp