اگه به سیاه پوست بودن الف دنیای تالکین اعتراض دارید، پیشنهاد می‌کنم کتاب «سقوط گوندولین» رو بخونید.
در متونی که تالکین نوشته، به رنگ پوست تیره الف ها اشاره کرده با کلمه swart. عکسشم هس فقط اینجا نمیشه فرستاد، در نتیجه الف سیاه‌پوست در نوشته‌های تالکین بوده. به علاوه swarthy صفتی هست که تالکین برای رنگ پوست شرقی‌ها و دون‌لندی‌ها و اینها به کار می‌بره، دقیقاً همون رنگی که شرقی‌ها باید باشن، مایگلین (شخصیت الفی)هم بوده.
در راستای اینکه ممکنه ندونید معنی hued- چیه:
http://www.merriam-webster.com/dictionary/hued
اینکه با تصورات شما سازگار نیست مشکل خودتون هست، نه تالکین و سازندگان سریال.
۱۴۰۰ دی ۰۲ ۱۲:۱۱
عزیزم،
دوباره میگم: عزیزززم???
این فیلم در hbo max پخش شده، ینی همزمان با اکران در سینما، در این شبکه اشتراکی هم به فروش گذاشته شده، ینی کیفیت پرده نداره .
اما شما ۳ ماه صبر کن?
۱۴۰۰ مهر ۰۸ ۰۱:۱۷
سلام. این سریال خوبی به نظر میاد. پایلوتش خوب شروع کرده. ممنون از اینکه تو سایت میزارینش . منتها نمیدونم چرا این سریال برای دوستان مترجم جذابیتی نداشته و ترجمه نمیکنن زیرنویسش رو، مجبورم با زیرنویس انگلیسی ببینم که نصفه نیمه متوجه میشم
۱۴۰۳ اردیبهشت ۱۶ ۱۱:۴۶
۱۰۶ تاشو دیدم!
۱۴۰۱ شهریور ۱۶ ۱۴:۵۴
اگه به سیاه پوست بودن الف دنیای تالکین اعتراض دارید، پیشنهاد می‌کنم کتاب «سقوط گوندولین» رو بخونید. در متونی که تالکین نوشته، به رنگ پوست تیره الف ها اشاره کرده با کلمه swart. عکسشم هس فقط اینجا نمیشه فرستاد، در نتیجه الف سیاه‌پوست در نوشته‌های تالکین بوده. به علاوه swarthy صفتی هست که تالکین برای رنگ پوست شرقی‌ها و دون‌لندی‌ها و اینها به کار می‌بره، دقیقاً همون رنگی که شرقی‌ها باید باشن، مایگلین (شخصیت الفی)هم بوده. در راستای اینکه ممکنه ندونید معنی hued- چیه: http://www.merriam-webster.com/dictionary/hued اینکه با تصورات شما سازگار نیست مشکل خودتون هست، نه تالکین و سازندگان سریال.
۱۴۰۰ دی ۰۲ ۱۲:۱۱
عزیزم، دوباره میگم: عزیزززم??? این فیلم در hbo max پخش شده، ینی همزمان با اکران در سینما، در این شبکه اشتراکی هم به فروش گذاشته شده، ینی کیفیت پرده نداره . اما شما ۳ ماه صبر کن?
۱۴۰۰ مهر ۰۸ ۰۱:۱۷
سلام. این سریال خوبی به نظر میاد. پایلوتش خوب شروع کرده. ممنون از اینکه تو سایت میزارینش . منتها نمیدونم چرا این سریال برای دوستان مترجم جذابیتی نداشته و ترجمه نمیکنن زیرنویسش رو، مجبورم با زیرنویس انگلیسی ببینم که نصفه نیمه متوجه میشم