بعضی دوستان گفتن که این انیمه یه مقدار گیج کننده بوده
که متاسفانه بیشترین دلیل این گیج شدن ها ضعف و ایرادات بسیار زیاد ترجمه ها بود
برای همین و به دلیل داستان جذاب و پر محتواش دوباره این اثر رو ترجمه کردم، امیدوارم که دوستان بپسندن
رامین
۱۳۹۷ اسفند ۱۴ ۱۳:۴۶
راه معروفیت در این روزگار چقدر پیچیده شده
قید هیچ کاری رو نمیزنن و از هیچ روزنه ای هم نمیگذرن
۱۳۹۷ مهر ۲۴ ۲۲:۵۷
با سلام خدمت دوست عزیزم جاوید
نقد بجا و زیبای شما را خواندم و کاملا با دیدگاه های شما موافقم که این فیلم دارای فیلم نامه بسیار ضعیف و پیش پا افتاده ایست و مانند بسیاری از ساخته های چند سال اخیر در این جمله خلاصه میشود: ایده ی خوب، پرداخت افتضاح یا فقط ایده ی جدید و پرداخت افتضاح
نمیدانم فیلم درایو ساخته ی سال 2011 به کارگردانی ویندیگ رفن رو دیدی یا نه اما این فیلم بی اندازه منو یاد اون فیلم انداخت که اون سال کلی جنجال و به به و چه چه شد که چه فیلمی، یه عده خودشونو پاره کردن که ببین کارکتر فیلم حرف نمیزنه
یکی پانشد بگه خب به درک که حرف نمیزنه، اصلا که چی که حرف نمیزنه
خب الان حرف نمیزنه چه چیز فوق العاده ای اتفاق افتاد
اینم شبیه همون
یکی از خنده دارترین صحنه ها اونجا بود که باباهه میدونست کنار آبشار کسی بهشون حمله نمیکنه اما تو 400 روز نرفت اونجا یه خونه ای چیزی بسازه با اینکه میدونست بچه تو راهه
و ایده ی مسخره ی تشک و....
۱۳۹۸ مهر ۰۷ ۰۱:۴۵
بعضی دوستان گفتن که این انیمه یه مقدار گیج کننده بوده که متاسفانه بیشترین دلیل این گیج شدن ها ضعف و ایرادات بسیار زیاد ترجمه ها بود برای همین و به دلیل داستان جذاب و پر محتواش دوباره این اثر رو ترجمه کردم، امیدوارم که دوستان بپسندن رامین
۱۳۹۷ اسفند ۱۴ ۱۳:۴۶
راه معروفیت در این روزگار چقدر پیچیده شده قید هیچ کاری رو نمیزنن و از هیچ روزنه ای هم نمیگذرن
۱۳۹۷ مهر ۲۴ ۲۲:۵۷
با سلام خدمت دوست عزیزم جاوید نقد بجا و زیبای شما را خواندم و کاملا با دیدگاه های شما موافقم که این فیلم دارای فیلم نامه بسیار ضعیف و پیش پا افتاده ایست و مانند بسیاری از ساخته های چند سال اخیر در این جمله خلاصه میشود: ایده ی خوب، پرداخت افتضاح یا فقط ایده ی جدید و پرداخت افتضاح نمیدانم فیلم درایو ساخته ی سال 2011 به کارگردانی ویندیگ رفن رو دیدی یا نه اما این فیلم بی اندازه منو یاد اون فیلم انداخت که اون سال کلی جنجال و به به و چه چه شد که چه فیلمی، یه عده خودشونو پاره کردن که ببین کارکتر فیلم حرف نمیزنه یکی پانشد بگه خب به درک که حرف نمیزنه، اصلا که چی که حرف نمیزنه خب الان حرف نمیزنه چه چیز فوق العاده ای اتفاق افتاد اینم شبیه همون یکی از خنده دارترین صحنه ها اونجا بود که باباهه میدونست کنار آبشار کسی بهشون حمله نمیکنه اما تو 400 روز نرفت اونجا یه خونه ای چیزی بسازه با اینکه میدونست بچه تو راهه و ایده ی مسخره ی تشک و....
۱۳۹۶ اسفند ۰۸ ۱۳:۲۴
عالیه