زمان مطالعه: ۳ دقیقه
بن افلک: تفسیر صوتی فیلم Armageddon بهترین اثر کارنامه من است
«بن افلک» پس از بازدید از کلکسیون کرایتریون ادعا کرد که تفسیر صوتی «آرماگدون» (Armageddon) را بهترین اثر کارنامه خود میداند. او در تفسیر صوتی آن فیلم به کارگردانی «مایکل بی» حفرههای فیلمنامه را یادآور شد و حتی به شوخی گفت که برای بی این حفرهها اهمیتی نداشته و به او گفته است که منطق فیلم را زیر سؤال نبرد و «ساکت» شود.
افلک میگوید این ترک صوتی را اغلب بیش از برخی فیلمهایش ستایش میکنند: «وقتی شنیدم که کرایتریون قرار است «آرماگدون» را منتشر کند غافلگیر شدم. وقتی آن را میساختیم چنین فیلمی نمیدانستمش. اما حالا که به گذشته نگاه میکنم، میبینم که شاید بهترین اثر کارنامه من همین تفسیر صوتی روی این دیسک باشد. برخی به اندازه فیلمهایی که بازی کردهام با من درباره این تفسیر حرف میزنند. و دلیلش این است که فکر میکردم باید حقیقت را گفت. اما برای کسانی که علاقه دارند بشنوند اسپویل نمیکنم. دستاوردی است که به آن افتخار میکنم، و در آن زمان تصور نمیکردم که به این خوبی خواهد شد.» او سپس میپرسد: «نسخه فورکی چه زمانی بیرون میآید؟»
افلک اخیراً در مصاحبه با «جیکیو» گفته بود تفسیر صوتی او برای «آرماگدون» باید یکی از «پنج تفسیر صوتی برتر تاریخ» باشد. او اضافه کرده بود که در دهه ۱۹۹۰ به بازیگران آموزش رسانهای چندانی نمیدادند این باعث شده بود که برداشت صریح خود را از فیلم مطرح کند. او گفته بود: «در ضمن هیچکس به من چیزی نگفته بود. فکر نمیکنم تا سالها بعد وقتی پخش شد کسی به آن تفسیر گوش داد یا برایش اهمیتی داشت.» افلک در سال ۲۰۲۲ به «اینترتینمنت ویکلی» گفته بود که فرزندانش «آرماگدون» را «بیرحمانه تمسخر» میکنند.
افلک در مصاحبه با کرایتریون از فیلم «مات و مبهوت» (Dazed and Confused) و تکنیکهای کارگردانی «ریچارد لینکلیتر» ستایش می کند و میگوید: «تجربه شگفتانگیزی برای من بود. واقعاً به من یاد داد که... چون ریک لینکلیتر کارگردان فیلم از من دعوت کرد که مؤلف باشم و در نگارش همکاری و بداههپردازی کنم.» او اضافه میکند: «به یاد میآورم که یادداشتی برای ما فرستاد و گفت: «اگر این فیلم آنگونه که نوشته شده ساخته شود، یک شکست بزرگ خواهد بود.» هیچوقت فروتنی را به آن شکل ندیده بودم، یا آن نوع رویکرد را.»
دیدگاهها
مهمان
برای ارسال دیدگاه باید وارد شوید