زمان مطالعه: ۳ دقیقه
آلن مور نویسنده کتاب Watchmen: به نویسنده سریال گفتم هیچوقت با من تماس نگیر
مور نمیخواهد هیچ ارتباطی با سریال «نگهبانان» اچبیاو داشته باشد.
«آلن مور» خالق کامیک «نگهبانان» (Watchmen) در مصاحبه با مجله «جیکیو» فاش کرده است که تمایلی ندارد نامش ارتباطی با اقتباس تلویزیونی اچبیاو از رمان مصورش داشته باشد و به نویسنده سریال گفته است که هرگز با او تماس نگیرد.
مور از نویسندهای نام نمیبرد اما «دیمین لین» شورانر سریال پربیننده اچبیاو بود. مور میگوید این نویسنده نامهای به او نوشته و گفته است: «آقای مور عزیز، من یکی از حرامزادگانی هستم که «نگهبانان» را نابود میکنم.»
مور در مورد این نامه میگوید: «شروع خوبی برای یک نامه نبود. در ادامه پر از حرفهایی بود که به نظر من پریشانگویی عصبی آمد. «دست کم میتوانی به ما بگویی چطور نام «ازیماندیاس» (Ozymandias) را تلفظ کنیم؟» با یک پاسخ تند و شاید خصومتآمیز به او گفتم که تصور میکردم برادران وارنر میداند که نه آنها و نه هیچیک از کارمندانشان نباید به هیچ دلیلی با من تماس بگیرند.»
مور ادامه میدهد: «توضیح دادم که این اثر به من تعلق ندارد و علتش بیشتر این است که صنعت سینما و کتابهای مصور آثاری خلق کرده که ارتباطی با اثر من ندارند، اما در ذهن عموم به هم مرتبطند. گفتم: «ببین، باعث شرمندگی من است. نمیخواهم ارتباطی به سریال شما داشته باشم. لطفاً دیگر مزاحم نشوید.»»
پخش سریال «نگهبانان» پاییز سال ۲۰۱۹ آغاز شد و «رجینا کینگ» در نقش اصلی بازی کرد. این مجموعه ۹ اپیزودی ۲۶ نامزدی امی و ۱۱ جایزه امی از جمله بهترین مینیسریال را دریافت کرد.
مور میگوید از استقبال مخاطبین گیج شده است: «وقتی دیدم صنعت تلویزیون به سریال «نگهبانان» جایزه میدهد، فکر کردم: «آه، خدای من، شاید بخش زیادی از مردم تصور میکنند که «نگهبانان» همین است؟ تصور میکنند یک چندگانه ابرقهرمانی تلخ و زننده و دیستوپیایی است که ارتباطاتی با برترپنداری نژادی دارد.» آیا «نگهبانان» را درک نکردهاند؟ «نگهبانان» تقریباً ۴۰ سال قبل نوشته شده و نسبت به آثار بعدیام سادهتر است. احتمال اینکه از آن پس اصلاً چیزی درک کرده باشند چقدر است؟ این باعث میشود که کمتر به این آثار علاقهمند باشم. در قلبم ارزش کمتری دارند.»
مور نه سریال «نگهبانان» را دیده و نه هیچ فیلم و سریال دیگری که بر اساس آثار او ساخته شدهاند. او به «جیکیو» میگوید تماشای اقتباسها از نوشتههایش «زجرآور» خواهد بود.
دیدگاهها
مهمان
برای ارسال دیدگاه باید وارد شوید