زمان مطالعه: ۲ دقیقه
عنوان فیلم کمدی Z میشل آزاناویسوس به دنبال اعتراض اوکراین تغییر کرد
فیلم زامبی کمدی «زد (مثل زد)» (Z (Comme Z)) به کارگردانی «میشل آزاناویسوس» که ماه آینده در جشنواره کن اکران خواهد شد به «برش» (Coupé) تغییر نام پیدا کرد. این تصمیم در پی اعتراض «مؤسسه اوکراین» که حرف Z را نماد حامیان روسیه در جنگ با اوکراین دانسته بود صورت گرفته است.
در نامه «مؤسسه اوکراین» که به امضای «ولودیمیر شیکو» مدیر این سازمان رسیده، آمده بود که تغییر نام فیلم «اعلام موضعی علیه بربریت، خشونت و ترور ارتش روسیه» خواهد بود.
آزاناویسوس دوشنبه این هفته با انتشار بیانیهای در مورد تغییر نام فیلم میگوید: «عنوان فیلم وقتی که چند ماه قبل به پایانش رساندم مضحک به نظر میرسید، اما امروز بههیچوجه اینگونه نیست و نمیتوانم تحملش کنم. فیلم من قرار است شادیبخش باشد و نمیخواهم با هیچ شکل و فرمی از این جنگ درآمیزد. از این رو، خوشحالم که این عنوان را تغییر و از طریق این حرکت حمایت کامل خود را از مردم اوکراین نشان دهم.»
کارگردان «آرتیست» (The Artist) جمعه این هفته به «ورایتی» گفته بود از اینکه مردم اوکراین را اندوهگین کرده ناراحت است: «باعث میشود احساس عجز و غم شدیدی داشته باشم.»
آزاناویسوس ادامه داده بود: «چند سال از عمرم را صرف ساختن فیلمی به نام «جستجو» (The Search) در مورد جنگ میان چچن و روسیه کردم، فیلمی که رفتار وحشیانه ارتش روسه با مردم چچن را نشان داد. فکر میکنم تنها فیلمساز فرانسوی هستم که در این باره فیلم ساخته است.»
عنوان بینالمللی فیلم جدید آزاناویسوس همچنان «برش نهایی» (Final Cut) است. این فیلم کمدی ۱۷ مه در جشنواره کن و در سالنهای سینمای فرانسه اکران خواهد شد.
دیدگاهها
مهمان
برای ارسال دیدگاه باید وارد شوید
lumpennn
lumpennn
۶ اردیبهشت ۱۴۰۱ ۰۲:۵۲
خوب کاری کرد
۰
۲
برای امتیازدهی باید وارد شوید
پاسخ