«رابرت دنیرو» در مراسم فرش قرمز «ایرلندی» (The Irishman) که جمعه شب در نیویورک و هالیوود برگزار شد، بی‌آنکه ترسی داشته باشد از استیضاح «دونالد ترامپ» حمایت کرد. او در مصاحبه با ورایتی گفت: «امیدوارم استیضاح شود، باید مقدمات آن طی شود. او انسان فاسدی است که تمامی اطرافیانش را آلوده می‌کند.»

دنیرو که از هر فرصتی برای ابراز انزجار از رئیس جمهور آمریکا استفاده می‌کند، در مراسم اهدای جوای تونی سال گذشته که به صورت زنده پخش می‌شد کلمات «لعنت به ترامپ» را به زبان آورد و با تشویق ایستاده‌ی حضار مواجه شد. روشن است که احساس او نسبت به ترامپ هنوز تغییر نکرده است.

دنیرو ادامه می‌دهد: «او نه اعتدال می‌فهمد، نه اخلاق. او انسانی بی‌اخلاق و بدسیرت است.» این بازیگر تنها کسی نیست که در هالیوود از استیضاح ترامپ حمایت می‌کند. «اسپایک لی» یکی از فیلمسازانی است که رئیس جمهور آمریکا را «مأمور نارنجی» خوانده و از آغاز مراحل استیضاح او استقبال کرده است. او در پاسخ به این پرسش که در انتخابات سال ۲۰۲۰ از چه کسی حمایت می‌کند، تنها به بیان این جمله بسنده کرده بود: «مأمور نارنجی باید برود.»

در فیلم «ایرلندی» نت‌فلیکس که با بودجه‌ی ۱۶۰ میلیون دلاری تولید شده بازیگرانی چون دنیرو، «ال پاچینو»، «جو پشی» و «آنا پاکین» ایفای نقش کرده‌اند. دنیرو نقش «فرانک شیران» کهنه سرباز جنگ جهانی دوم را بازی می‌کند که به یک آدمکش تبدیل می‌شود.

داستان فیلم در دهه‌ی ۱۹۴۰ تا ۱۹۹۰ میلادی روی می‌دهد و به همین علت است که تکنولوژی جوان‌سازی بازیگران برای روایت حیاتی است. جمعه شب در کنفرانس مطبوعاتی «ایرلندی»، اسکورسیزی و «رابرت دنیرو» در مورد اینکه چگونه ۱۰ سال قبل برای این پروژه ملاقات کرده‌اند می‌گویند.

چند سال بعد، آن‌ها با «ال پاچینو» تماس می‌گیرند که بازی در نقش «جیمی هوفا» رهبر سرشناس اتحادیه را می‌پذیرد. هوفا در سال ۱۹۷۵ به شکل مرموزی ناپدید می‌شود و «ایرلندی» حول محور این اتفاق می‌چرخد. پاچینو برای اولین بار در فیلمی با اسکورسیزی همکاری می‌کند.

«جین روزنتال» تهیه‌کننده‌ی فیلم می‌گوید: «فاصله‌ای که میان تست‌ها و فیلمبرداری به وجود آمد درواقع به سود فیلم تمام شد، چرا که تکنولوژی دائماً در حال تکامل و تغییر و ساده‌تر کردن امور است.»

منظور رزنتال از «تست» اعمال تکنولوژی کاهش سن بر روی بخشی از فیلم «رفقای خوب» دنیرو است. دنیرو وقتی برای اولین بار جلوه‌های ویژه را می‌بیند می‌گوید: «این تکنولوژی می‌تواند ۳۰ سال دیگر به دوران بازیگری من اضافه کند!»

فایل‌های ضبط شده‌ی صوتی و تصویری زیادی از هوفا که در دهه‌های ۵۰ و ۶۰ در محافل عمومی حضور پررنگی داشته، در اختیار پاچینو قرار می‌‌گیرد. اسکورسیزی به یاد می‌آورد که پاچینو در محل فیلمبرداری به صدای هوفا گوش می‌داده است. پاچینو می‌گوید: «از ما در زندگی تصاویر بسیار زیادی ضبط می‌شود، بنابراین ما در دسترس شما هستیم. وقتی که نقش «سرپیکو» را بازی می‌کردم، تصور اینکه ویدیویی از این فرد وجود داشته باشد ناممکن بود. اما در مورد «جیمی هوفا» تصاویر بسیاری وجود دارد. من هم در زمانه‌ای بزرگ شده‌ام که او شخصیتی برجسته به شمار می‌آمد.»

گذر زمان برای شخصیت‌های «ایرلندی» تنها به وسیله‌ی تکنولوژی به تصویر کشیده نشده است. اسکورسیزی این کار را به «مجسمه‌سازی با الگوهای زنده» تشبیه می‌کند. او می‌گوید: «مسئله تنها تصاویر رایانه‌ای و لنز دوربین نیست، مهم طرز ایستادن، حرکات، روشنی چشمان، و همه‌ی چیزهای دیگر است. بر روی تمامی این المان‌ها گروهی از افراد کار کردند.»

این کنفرانس با چند سؤال از طرف مخاطبین پایان یافت. یکی از آنان می‌پرسد چرا «ایرلندی» مانند کتاب منبع الهامش به روشنی فرانک را به ترور «جان اف. کندی» پیوند نمی‌زند. اسکورسیزی در پاسخ می‌گوید: «در مقطعی باید تصمیم می‌گرفتیم که آیا باید خود را درگیر تئوری توطئه کنیم؟ چیزی که می‌خواستیم واکاوی کنیم ذات بشر بود: عشق، خیانت، گناه یا بی‌گناهی، بخشش یا نبخشیدن. نمی‌خواستم قدرتی که فرانک از آن برخوردار است را کم‌رنگ کنم و جیمی را بالاتر از قانون نشان دهم. هیچکس از قانون بالاتر نیست.»

«ایرلندی» ۱ نوامبر (۱۰ آبان ماه ۱۳۹۸) در آمریکا اکران می‌شود و سه هفته بعد در اختیار مشترکین نت‌فلیکس قرار می‌گیرد.

مهمان

برای ارسال دیدگاه باید وارد شوید

Fatemeh Eizadpanah

Fatemeh Eizadpanah

۷ مهر ۱۳۹۸ ۰۰:۳۳

پاسخ