واکنش آن هاتاوی به برتری ۳ بر صفر آرسنال در مقابل رئال مادرید با یک سرود «اشتباه»
هواداران آرسنال متوجه شدند که «آن هاتاوی» سرود این باشگاه با عنوان «فرشته» (The Angel) را به اشتباه میخواند. این بازیگر برنده اسکار که یکی از هواداران قدیمی آرسنال است در واکنش به برتری ۳ بر صفر تیم محبوبش در برابر رئال مادرید در لیگ قهرمانان اروپا ویدیویی از خود در حال خواندن سرود باشگاه منتشر کرده بود.
اما هواداران آرسنال متوجه خطایی آشکار در اجرای او این ترانه «لوئیس مارک دانفورد» شدهاند. این بازیگر ۴۲ ساله، اولین بار آوریل ۲۰۲۴ علاقهاش به آرسنال را علنی کرد، وقتی که در زمان برگزاری یک مصاحبه به گل «لئاندرو تروسار» مقابل ولورهمپتون واکنش نشان داد. یک هفته بعد، او پس از دریافت پیام ویدیویی از مهاجم بلژیکی، معترف شد که از شدت هیجان «به لرزه» افتاده است.
هفته گذشته هاتاوی تصویری از خود با لباس دوم باشگاه آرسنال منتشر کرد و بازگشت «بوکایو ساکا» از مصدومیت را جشن گرفت. این بار، فراتر رفته و در استوری صفحه اینستاگرام خود آوازی که با عنوان «شمال لندن برای همیشه» (North London Forever) شناخته میشود را سر میدهد.
او پس از پیروزی غیرمنتظره آرسنال برابر مدافع عنوان قهرمانی لیگ قهرمانان، در بازی رفت مرحله یک-چهارم نهایی لیگ قهرمانان اروپا، خوشحالی خود را پنهان نکرد.
هاتاوی مصرع «شمال لندن برای همیشه، در هر آب و هوایی» (North London forever, whatever the weather) را بهدرستی میخواند اما در مصرع بعد دچار خطا میشود و «این خیابانها مال ماست» (These streets are our own) را به جای «این خیابانها خانه ماست» (These streets are our home) میخواند.
هواداران آرسنال در شبکههای اجتماعی به سرعت این اشتباه را متذکر شدند. اما با وجود خطا، بسیاری از هواداران تیم از حمایت این بازیگر استقبال کردهاند. یکی از آنها مینویسد: «آن هاتاوی از حالا بازیگر محبوب من است.»
بازیگر «بینوایان» (Les Misérables) و «میانستارهای» (Interstellar) سپس «دکلان رایس» تقدیر میکند که با دو ضربه ایستگاهی دیدنی و بسیار شبیه یکدیگر گلزنی کرد. او در میانه آواز مکث میکند و میگوید: «دکلان بهترین بازیکن زمین بود.»
آرسنال چهارشنبه آینده در ورزشگاه برنابئو به مصاف رئال مادرید خواهد رفت و در صورت پیروزی یا تساوی برای اولین بار فصل سال ۲۰۰۹ به مرحله نیمه-نهایی این تورنمنت میرسد.