ادی مورفی: سیدنی پواتیه گفت در فیلم Malcolm X بازی نکن، دنزل واشینگتن نمیشوی
«ادی مورفی» در مستند جدید اپل تیوی+ (Number One on the Call Sheet) میگوید «سیدنی پواتیه» زمانی به او گفته است که در فیلم «مالکم ایکس» (Malcolm X) بازی نکند.
این بازیگر ۶۳ ساله که بازیگری را با برنامه کمدی «اسانال» (Saturday Night Live) شروع کرده و سپس به بازیگر نقش اول فیلمهای بسیاری بدل شده، در این مستند توصیه گیجکننده بازیگر «در گرمای شب» (In the Heat of the Night) را به یاد آورده است.
او میگوید: «درباره «مالکم ایکس» حرف میزدند و نورمن جویسون [کارگردان «ویولنزن روی بام» (Fiddler on the Roof
)] داشت آن را جمع میکرد. میخواستند از کتاب اتوبیوگرافی «مالکم ایکس» نوشته «الکس هیلی» استفاده کنند و برای نقش نویسنده با من تماس گرفتند.»
مورفی ادامه میدهد: «در همان ایام، به سیدنی پواتیه برخورد کردم و از او پرسیدم: «بله، به بازی در نقش الکس هیلی فکر میکنم.» پواتیه گفت: «تو دنزل نیستی، تو مورگان نیستی. تو یک تغییر خوشایندی، خرابش نکن.» نمیدانستم توهین است یا تمجید. گفتم: «چه؟»»
واشینگتن در نهایت به فیلم «مالکم ایکس» پیوست و اسکار بهترین بازیگر مرد نقش اول را برای فیلمی که «اسپایک لی» کارگردانی کرد و شخصیت «الکس هیلی» را از آن حذف کرد به خانه برد. در حالی که مورفی در چندین کمدی از جمله «پروفسور دیوانه» (Nutty Professor) و «دکتر دولیتل» (Dr. Dolittle) ظاهر شد.
مورفی درباره نگاه پواتیه میگوید: «در حوزه تازهای وارد شده بودم. از نظر سیدنی و همه آن مردان، پیدایش من اتفاق کم و بیش تازهای بود. برای من مرجعی نداشتند، به من توصیهای نکردند، چون ۲۰ یا ۲۱ ساله بودم و مخاطب من جریان اصلی بود - در همهجا. فیلمهایم به سراسر دنیا رفته بود، و یک بازیگر جوان سیاه هرگز چنین تجربهای نکرده بود. بنابراین هیچکس نمیتوانست برای من توصیهای داشته باشد. شهرتی بسیار بزرگ و واقعاً سریع بود.»
«جیمز براون» خواننده آفریقایی تبار آمریکایی با این حال توصیهای برای مورفی داشته است: «او به من گفت نباید ناسزا بگویم. گفت: «میخواهی مدت زیادی در این کسبوکار بمانی؟ ناسزا نگو.»»