کارگردان The Last of Us: تفاوتهای ظاهری سریال نسبت به بازی بسیار کماهمیتتر از مضمون است
اقتباس تلویزیونی HBO Max از بازی ویدیویی «آخرین بازماندگان ما» (The Last of Us) با بازی «پدرو پاسکال» و «بلا رمزی» به زودی وارد مرحلهی تولید خواهد شد. «نیل دراکمن» تهیهکنندهی اجرایی و کارگردان بازی این هفته در مصاحبه با IGN جزئیات تازهای از سریال فاش کرده است. دراکمن در حین برگزاری رویداد مجازی جشنوارهی SXSE توضیح داده است که رویکرد او و «کرگ میزین» همکار نویسندهاش به این سریال چه تفاوتهایی با بازی ویدیویی دارد.
دراکمن میگوید مهمترین مسئله برای او در اقتباس تلویزیونی لایو-اکشن از بازی، «شالوده فلسفی داستان» بوده است. «در مورد مسائل سطحی و ظاهری مانند اینکه آیا [شخصیت] باید همان لباس یا همان پیراهن سرخ رنگ را بپوشد؟ شاید همان ظاهر را داشته باشند شاید هم نه، این مسئله برای ما بسیار کماهمیتتر از این مضمون که این شخصیتها چه کسانی هستند و چه سیری را دنبال میکنند خواهد بود.»
این نویسنده و کارگردان اضافه میکند: «بعضی مسائل گاهی شبیه به هم میشوند. جالب است وقتی دیالوگی که برای بازی نوشتهام را در فیلمنامهی شبکهی HBO میبینم. اما گاهی این دیالوگها [نسبت به بازی] بهشدت تغییر میکنند تا تأثیر بهتری داشته باشند برای اینکه ما با مدیوم متفاوتی سر و کار داریم.»
دراکمن توضیح میدهد که برای آموزش پلیرها در بازی ویدیویی «آخرین بازماندگان ما» اکشن بسیار زیادی گنجانده شده بود، و به همین علت بسیار خشنتر از نسخهی تلویزیونی از آب آمده: «کار شبکهی HBO در دور کردن ما از اکشن پرخاشگرانه و تمرکز بر روی درام و شخصیت عالی بوده. بعضی از اپیزودهای محبوب من تا اینجا بهشدت از داستان منحرف شدهاند و مشتاقم که مردم هر چه زوتر آنها را ببینند.»
در سریال «آخرین بازماندگان ما» پاسکال در نقش جول و رمزی در نقش الی بازی خواهند کرد، در حالی که «کانتمیر بالاگوف» (Beanpole) برای کارگردانی سریال انتخاب شده است. تولید سریال بر اساس بازی «آخرین بازماندگان ما» اولین بار در ماه مارس سال ۲۰۲۰ تأیید شد و پاییز آن سال از HBO چراغ سبز گرفت.