نولان: Ran کوروساوا و Andrei Rublev الهامبخش The Odyssey بود؛ الیوت پیج نقش آشیل را بازی نمیکند
«الیوت پیج» برخلاف تصور نقش «آشیل» را در فیلم حماسی «ادیسه» (The Odyssey) بازی نکرده است. «آیجیان» مجارستان گزارش داده است که این بازیگر تراجنسیتی نقش «سینون» را بازی میکند که یک سرباز یونانی در ناوگان ادیسیوس است. هومر در «ادیسه» نامی از این شخصیت نمیبرد اما سرگذشت او در «انئید» (Aeneid) ویرژیل به عنوان یک خائن به یونانیان روایت میشود که باعث شد اسب تروا وارد شهر شود.
«ادیسه» درباره ادیسیوس با بازی «مت دیمون» و سفر ۱۰ ساله او از تروا تا ایتاکا برای بازگشت به خانه پس از جنگ تروا است. او در این مسیر به غولهای سیکلوپ و گروهی از سیرنها که سعی میکنند او را فریب دهند برخورد میکند. در این میان همسرش خواستگارانی که تصور میکنند ادیسیوس مرده، از جمله آنتینوس را پس میزند و پسرش تلماخوس جستوجو برای یافتن پدر را آغاز میکند. «زندیا» در نقش «آتنا» الهه خرد و جنگ و راهنمای «ادیسیوس»، «آن هاتاوی» در نقش «پنهلوپه»، همسر «ادیسیوس»، «میا گاث» در نقش «ملانتو» خدمتکار بیوفای «پنهلوپه»، «تام هالند» در نقش «تلماخوس» پسر «ادیسیوس»، و «شارلیز ترون» در نقش «کالیپسو» حوری جزیره اوجیجیا ظاهر میشوند.
«کریستفر نولان» در مصاحبه جدیدی با «نیویورک تایمز» میگوید برای این فیلم از «آشوب» (Ran) به کارگردانی «آکیرا کوروساوا» و «آندری روبلف» (Andrei Rublev) ساخته «آندری تارکوفسکی» الهام گرفته است. او تأثیر فضا و جلوههای بصری این فیلمها را به یاد میآورد و میگوید: ««آندری روبلف» تارکوفسکی تقریباً روی همه تأثیرگذار بود - بافتهای آن فیلم ستودنی بودند. «آشوب» کوروساوا یکی از فیلمهایی بود که به عنوان یک نوع تبلیغ اکران کردم، یعنی نمیدانستم که مرتبط است یا نه. به شکل بسیار متفاوتی فیلمبرداری شده، اما رابطهای میان آن محیط و باد وجود دارد. حالا که به فیلم تمامشده [خود] نگاه میکنم میبینم که تأثیر زیادی داشته.»
دیگز بازیگران فیلم «بنی سفدی» در نقش «آگاممنون»، فرمانده یونانیان در جنگ تروا، و «لوپیتا نیونگو» در دو نقش «هلن» و خواهرش «کلوتایمنسترا»، «رابرت پتینسون» در نقش «آنتینوس» یکی از بیشمار مردانی که در جستوجوی عشق «پنهلوپه» همسر «ادیسیوس» بودند، «جان برنتال» در نقش «منلائوس» شاه اسپارت، «جان لگیزامو» در نقش «یومایوس» خوکچران «ادیسیوس»، «سامانتا مورتون» در نقش «سرسی» یا «کیرکه» الهه جادو که اولیس و خدمهاش را در یک جزیره گرفتار میکند، «هیمش پاتل»، «الیوت پیج»، «بیل اروین»، «جسی گارسیا»، «رایان هرست» و «ویل یون لی» خواهند بود.