«بدترین اقتباس» از آثار کینگ: نقدهای سریال It: Welcome to Derry
سریال «آن: به دری خوشآمدید» (It: Welcome To Derry) از «متاکریتیک» امتیاز ضعیف ۵۶ درصد و از «راتن تومیتوز» امتیاز ۷۹ درصد را دریافت کرد. پیشدرآمد فیلم «آن» (It) از سوی برخی منتقدین «بدترین اقتباس» از آثار «استیون کینگ» نامیده شده است.
در سریال «به دری خوشآمدید»، وقتی کودکان شروع به ناپدید شدن در شهر دری ایالت مین میکنند، گروهی از کودکان سعی دارند با بزرگترین ترسشان رویارو شوند و با دلقک قاتلی به نام «پنیوایز» مقابله کنند. داستان این سریال در دهه ۱۹۶۰ میگذرد و به وقایع قسمت اول «آن» منتهی خواهد شد. «تیلور پیج»، «جووان ادپو»، «استیون رایدر»، «کریس چالک» و «جیمز رمار» دیگر بازیگران سریال خواهند بود. «بیل اسکاشگورد» سوئدی تبار نقش «آن» یا «پنیوایز» را تکرار کرده است.
منتقد «ورایتی» نقد مثبتی برای «به دری خوش آمدید» منتشر کرده و مینویسد: «عمق احساسی و نمایش وحشت و اضطراب در بازیگران سطح «به دری خوشآمدید» را بالا ميبرد... پیشدرآمدی ارزشمند است که نه تنها جزئیات ظهور «پنیوایز» را شرح میدهد، بلکه روی جامعه تمرکز میکند تا نشان دهد ما به عنوان انسان چقدر میتوانیم موجودات وحشتناکی باشیم.»
«دیلی بیست» این مجموعه تلویزیونی را «بدترین اقتباس» از آثار کینگ پس از مدتهای مدید مینامد و مینویسد اثر حماسی نویسنده با سریال «تباه» شده است: «راه دیگری برای توضیحش نیست جز اینکه بگویی «آن: به دری خوشآمدید» به ایدهای چنان احمقانه وابسته است که جدی گرفتنش ناممکن میشود.»
«والچر» مینویسد: ««به دری خوشآمدید» رگههایی از ایدههای خوب مدفون شده در ساختار چندگانه را دارد، اما بدون پشتوانه رمان، نمیتواند قد علم کند.»
منتقد «پیست» مینویسد: «در پنج اپیزود اول، «به دری خوشآمدید» میان صحنههای پر از دیالوگی که معماهای موازی را شدت میبخشند (که میدانیم باید در نهایت به «پنیوایز» در مجرای فاضلاب منتهی شوند) و داستانهای پیشینه کهنه و دردناکی که باعث میشود بازیگران همگی دچار تشویش و بیقراری شوند در نوسان است.»
«رپ» مینویسد: ««به دری خوشآمدید» تقریباً از هر نظر کمتر از پدیده نتفلیکس [«چیزهای عجیب» (Stranger Things)] مرعوبکننده است. اسطورهشناسی و هیولاهای «چیزهای عجیب» جذابترند، شخصیتهایش عموماً با روانشناسی پیچیدهتر غنیتر شدهاند و بازآفرینی شهر کوچکی از دهه ۱۹۸۰ در آن به اندازه دهه ۱۹۶۰ در این سریال خام-دستانه یا ناهمگون نیست.»
سریال «به دری خوشآمدید» از ۹ اپیزود تشکیل شده و ۲۶ اکتبر پخش خواهد شد.