پیام جان الیور به مدیر عامل دیزنی پس از اخراج جیمی کیمل: از ترسوهای تاریخ به بدی یاد خواهد شد
«جان الیور» در اپیزود یکشنبه شب «هفته پیش امشب» (Last Week Tonight) به تعلیق برنامه «جیمی کیمل» (Jimmy Kimmel Live) در شبکه ایبیسی به دلیل شوخی با مرگ «چارلی کرک» واکنش نشان داد. او پیکان انتقاد را به سمت «باب آیگر» مدیر عامل دیزنی نشانه گرفت.
الیور صداپیشگی در بازسازی «شیر شاه» (Lion King) را یادآوری میکند و میگوید: «سلام باب. با یکدیگر ملاقات نکردهایم اما شاید مرا به عنوان سومین زازوی محبوب آمریکا بشناسی. تبریک میگویم که بازیگر جدیدی برای این نقش انتخاب کردید.»
او اضافه میکند: «به هر حال، یک روز، تاریخ دورانی که پشت سر میگذاریم نوشته خواهد شد، و آن وقت، شک دارم که اعضای این دولت منفورترین باشند. اشتباه برداشت نکنید، از آنها به بدی یاد میشود. اما تاریخ از سوی دیگر ترسوهایی را به یاد خواهد آورد که بیتردید میدانستند رفتار درست چیست اما همچنان اجازه وقوع آن اتفاقات را داند، چه به خاطر پول بوده باشد، چه راحتی و چه آسایش. میدانم که پذیرش این ادعا دشوار است، و برای رهبران ریسک-گریز کسبوکارها مایه لعن و نفرین.»
این کمدین بریتانیایی سخنان «رابرت دنیرو» پس از انتخابات را تکرار میکند: «اما حرف من این است: اگر از دوره دوم این دولت تاکنون فقط یک درس دیگری نگرفته باشیم - به نظر من درس دیگری نگرفتهایم - این است که اگر پول تو-جیبی خودتان را به یک زورگو بدهید باعث نمیشود که برود. هر بار گرسنهتر به سراغتان میآید. دستبردار نخواهند بود. این را آشکارا گفتهاند. پس از تعلیق کیمل، ترامپ نوشت: «جیمی [فالن] و سث [مایرز] ماندهاند، دو بازنده در شبکه پخش اخبار جعلی انبیسی. آمار بینندگانشان وحشتناک است. وارد عمل شو، انبیسی.» و [برندن] کار [رئیس «کمیسیون فدرال ارتباطات» (FCC)] گفته است که شاید برنامه بعدی «ویو» (The View) باشد. برنامه لعنتی «ویو»! ببینید، در مقطعی باید حد و مرزی تعیین کرد. بنابراین میگویم چرا همین جا آن مرز را ترسیم نمیکنید؟»
الیور به دیزنی و ایبیسی توصیه میکند که به جای تن دادن به خواستههای «مسخره» و اطاعت امر، با این جمله به «زورگویان ضعیف» واکنش نشان دهند: «گور پدرتان، اگر میتوانید مجبورم کنید.»