خاطره ناتالی پورتمن و میلا کونیس از تلاش ناموفق دارن آرونونفسکی برای اختلاف‌افکنی در زمان فیلمبرداری Black Swan

زمان مطالعه: ۲ دقیقه

«ناتالی پورتمن» و «میلا کونیس» در فیلم «قوی سیاه» (Black Swan) رقابت ظالمانه‌ای داشتند اما هنر برای این دو تقلیدی از زندگی نبوده است. «دارن آرنونفسکی» کارگردان «قوی سیاه» همزمان با پانزدهمین سالگرد اکران فیلم با این دو بازیگر دیدار کرده و به یاد آورده است که چگونه تلاش ناموفقی برای ایجاد اختلاف میان آن‌ها در نقش دو بالرین داشته است.

آرونوفسکی به «ووگ» می‌گوید: «برداشت من این بود که سعی کنم کارگردانی موذی باشم و میان آن‌ها اختلاف بیندازم. میلا و ناتالی هر دو به سرعت متوجه شدند که هدفم چیست و من را مسخره کردند، برای همین به یک شوخی تبدیل شد که همه ما درکش می‌کردیم. هر دوی آن‌ها بسیار باهوش‌اند و فوراً متوجه حقه‌های من شدند.»

پورتمن در پاسخ به این پرسش که آیا تجربه فیلمبرداری «قوی سیاه» را مانند آرونوفسکی به یاد می‌آورد یا نه می‌گوید: «به یاد می‌آورم که از میلا جدا شده بودم اما وقتی فیلمبرداری نمی‌کردیم در یک فضا بودیم. دارن در اوایل فیلمبرداری نظراتی داده بود، می‌گفت: «می‌دانی، نت، میلا خیلی خوب می‌رقصد.» و من می‌گفتم: «البته که خوب می‌رقصد! خیلی بااستعداد است و خیلی دوستش دارم و خوشحالم که کارش عالی بوده!»»

کونیس می‌گوید: «دارن به من می‌گفت: «نت خیلی خیلی سخت کار می‌کند. حتی روزهای شنبه و یکشنبه را تعطیل نمی‌کند.» بعد به نت پیام می‌دادم و او می‌گفت: «نه کار نمی‌کنم.» فکر می‌کنم این‌گونه بود که متوجه شدیم هدف دارن چیست، اما همه‌اش بازیگوشانه بود.»

«قوی سیاه» نامزد اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی و پورتمن برنده اسکار شد. این فیلم از ۲۱ تا ۲۴ اوت دوباره در سینماهای آمریکا اکران خواهد شد.