ویل فرل: جیمز کان در زمان فیلمبرداری Elf میگفت خندهدار نیستی
فرل میگوید «جیمز کان» را در زمان فیلمبرداری «دیوانه» کرده است.
«ویل فرل» در مصاحبه با پادکست «مسی» (Messy) فاش کرده است که همبازیاش «جیمز کان» در فیلم «الف» (Elf) نمایش او را خندهدار نمیدانسته تا اینکه کات نهایی را دیده است.
فرل میگوید کان چند مرتبه در طول فیلمبرداری به او میگوید که بازی او را خندهدار نمیبیند: «جیمز کان، روح شاد، در زمان ساختن آن فیلم به ما خیلی خوش گذشت. او من را دست میانداخت. دوست دارم که شوخی کنم اما همیشه استقبال نمیکنم. بین برداشتها، او میگفت: «درکت نمیکنم. خندهدار نیستی.» میگفتم: «میدانم. رابین ویلیامز که نیستم.» میگفت: «مردم از من میپرسند تو خندهداری یا نه؟ میگویم نه نیستی.» از روی محبت میگفت اما در عین حال...»
پس از برگزاری مراسم افتتاحیه کان نظرش را تغییر میدهد و میگوید: «باید این را به تو بگویم: فکر میکردم همه آن کارهایی که در زمان فیلمبرداری کردیم زیادهروی است. حالا که در فیلم میبینمشان، به نظرم درخشان است.» فرل به یاد میآورد: «اما این را خیلی دوست داشتم که تمام مدت نقش بازی نمیکرد. واقعاً من را آزاردهنده میدانست. میگفت: «این یارو خفه نمیشود؟ خدای من.» به معنای واقعی کلمه در آن فیلم با رفتارهای بچگانه دیوانهاش کردم. اما خیلی جالب بود که از آن سینما بیرون آمد و سرش را تکان داد و گفت: «درخشان است.»»
فیلم «الف» به کارگردانی «جان فاورو» ۲۲۰ میلیون دلار فروخت. فرل پیشتر گفته بود که پیشنهاد ۲۹ میلیون دلاری برای بازی در دنباله «الف» را نپذیرفته است.