سانسور BBC در BBC؛ حذف ارجاع پورنوگرافی از اجرای زنده سابرینا کارپنتر
بیبیسی ویدیوی اجرای «سابرینا کارپنتر» در یوتیوب را پس از ارجاع آشکار خواننده به یک اصطلاح پورن سانسور کرد.
ستاره سابق کانال دیزنی، هفته گذشته در «لایو لونج» (Live Lounge) رادیو بیبیسی ۱ ظاهر شد و آهنگ «یاوه» (Nonsense) خود را خواند. نسخه ضبط شده این اجرا در یوتیوب سانسور شده است.
کارپنتر در پایان آهنگ میخواند: «چقدر سریع میتوانی لباست را در بیاوری، پاپ کوییز. من آمریکاییام، بریتانیایی نیستم، پس بیبیسی برای من مخفف چیز دیگری است. این سالن زنده چه روشن است، چون من در آن هستم. درونش.»
بیبیسی این نسخه از ویدیو را حذف کرده و آن را با یک کلیپ ویرایششده جایگزین کرده است که حاوی اوترو نیست. بیبیسی در انگلستان مخفف «کمپانی پخش سراسری بریتانیا» (British Broadcasting Corporation)، اما علاوه بر این اصطلاحی عامیانه با مفاهیم نژادی در پورنوگرافی است.
بیبیسی میگوید: «نسخه ویرایشنشده ویدیو مدت کوتاهی به اشتباه منتشر شد و نسخه صحیح اکنون برای تماشاگران در دسترس است.»