مارتین اسکورسیزی: «اگر بعد از Raging Bull فیلم دیگری نمیساختم مهم نبود»؛ «رابرت دنیرو» چگونه اسکورسیزی را از تجربهای نزدیک به مرگ نجات داده است؟
اسکورسیزی گفتگوی صادقانهای با «لئوناردو دیکاپریو» داشته است.
«مارتین اسکورسیزی» در مصاحبه با «لئوناردو دیکاپریو» جشنواره فیلم ترایبکا اعترافی باورنکردنی کرده است. این فیلمساز و بازیگر که در حال فیلمبرداری وسترن «قاتلین ماه گل» (Killers of the Flower Moon) با همکاری یکدیگرند، در شب اختتامیه جشنواره پیش از نمایش «گاو خشمگین» (Raging Bull) مصاحبه کردهاند. آن فیلم در سال ۱۹۸۰ و سه سال پس از نمایش «نیویورک، نیویورک» (New York, New York) که با استقبال منتقدین مواجه نشده بود، روی پرده رفت.
پیشتر فاش شده بود که اسکورسیزی اواخر دهه ۱۹۷۰ تجربهای نزدیک به مرگ داشته اما «رابرت دنیرو» جانش را نجات داده است. او در کتاب «گاو خشمگین» نوشته «جی گلنی» میگوید: «از نظر روحی و جسمی کار برای من غیرممکنتر شده بود، تا اینکه سقوط کردم.» همکار نویسنده اسکورسیزی میگوید این کارگردان از دهان، بینی و چشمهایش خونریزی کرده است.
در این شرایط «رابرت دنیرو» به ملاقات اسکورسیزی میرود و با پرسشهایش امید را به زندگی کارگردان بازمیگرداند: «میخواهی چه کنی؟ میخواهی بمیری، همین را میخواهی؟ نمیخواهی زنده بمانی و ببینی که دخترت بزرگ میشود و ازدواج میکند؟» پزشکی در آن زمان به کارگردان گفته بود: «هیچ جایی نباید بروی؛ ممکن است هر لحظه خونریزی مغزی کنی.»
دنیرو که در سال ۱۹۷۶ در «راننده تاکسی» (Taxi Driver) با اسکورسیزی همکاری کرده بود، باور داشت که اسکورسیزی تنها کارگردانی است که میتواند «گاو خشمگین» را بسازد.
اسکورسیزی در جشنواره ترایبکا میگوید: «پس از «گاو خشمگین» اهمیتی نمیدادم چه اتفاقی برای فیلم میافتد، یا اینکه آیا فیلم دیگری خواهم ساخت یا نه.»
اما اسکورسیزی پس از آن فیلم «سلطان کمدی» (The King of Comedy) و در سالهای بعد «رفقای خوب» (Goodfellas)، «عصر بیگناهی» (The Age of Innocence)، «هوانورد» (The Aviator)، «رفتگان» (The Departed) و اخیراً «ایرلندی» (The Irishman) را ساخت.
دنیرو گفتگویش با اسکورسیزی را به یاد نمیآورد اما به نویسنده کتاب «گاو خشمگین» میگوید: «برای من غیرقابلتصور بود که بدون مارتی ادامه دهم. اما باید آن حرف را به او میزدم و از او میخواستم که آیا میخواهد انجامش دهد یا نه. به یاد میآورم که به او میگفتم که میتواند این فیلم را به اثری ویژه تبدیل کند و چیزی خلق کند که به دلایل درست به یادماندنی شود. به نظر من، هیچکس دیگری نمیتوانست بهتر بسازدش – تمام.»
فیلم «قاتلین ماه گل» اسکورسیزی، دیکاپریو و دنیرو در سال ۲۰۲۲ توسط پارامونت و اپل تیوی+ پخش خواهد شد.