چگونه Game of Thrones رابطه «جان اسنو» و «گوست» را به تباهی کشاند؟ علت رفتار عجیب اسنو از زبان کارگردان سریال

زمان مطالعه: ۵ دقیقه

[حاوی اسپویلر از بازی تاج‌وتخت]

در طول هفت فصل جان‌فرسای «بازی تاج‌وتخت» (Game of Thrones)، «جان اسنو» در «بلک کسل» از «دیوار» محافظت کرد، عازم آنسوی دیوار شد و با هزاران وحشی برخورد کرد، با یکی از زنان آن‌ها به درون غار پناه برد، به چشمان مرگ خیره نگاه کرد، توسط افراد خودش به قتل رسید، به زندگی بازگشت، برای آینده‌ی خاندان استارک با «رمزی بولتون» جنگید، «شاه شمال» شد، و ندانسته عاشق خواهر پدرش شد. اما این «گوست» دایروولف وفادارش بود که در تمام این ماجراجویی‌ها – به جز هم‌آغوشی‌ها – در کنارش ماند.

در سریالی که پر از زامبی‌های یخی، اژدهایان گرافیکی غول‌پیکر، و صحنه‌های پرخرج است، دایروولف‌ها علی‌رغم اینکه از ابتدا در قصه حاضر بوده‌اند، به ندرت در «بازی تاج‌وتخت»  روایتی درخور داشته‌اند. مانند تارگرین‌ها و اژدهایانشان، میان دایروولف‌ها و استارک‌ها پیوندی معنوی وجود دارد که در کتاب‌های «جورج آر. آر. مارتین» اشاراتی به آن شده اما در سریال جای خود را به ارتباط ذهنی «برن» داده است. این دایروولف‌ها بهترین یاران استارک‌ها و گاهی دوست‌داشتنی‌‌‌ترینشان‌اند.

اما «بازی تاج‌وتخت» طبق معمول چندین بار به شکل دردآوری دایروولف‌ها را سلاخی کرده است. سانسا در فصل اول دایروولفش «لیدی» را از دست داد، «گری وایند» راب در «رد ودینگ» کشته شد، «سامر» در فصل ششم در راه محافظت از برن جان داد، و «شگی‌داگ» ریکن در همین فصل گردن زده شد. «نیمریا» آریا در جنگل‌های شمال به سر می‌برد و به همراه «گوست» تنها دایروولف‌های زنده‌ی استارک‌ها باقی‌مانده‌اند. بنابراین همچنانکه به پایان سریال نزدیک می‌شویم هواداران تمایل داشتند «گوست» لحظات بیشتری جلوی دوربین ظاهر شود.

خوشبختانه در اپیزود «آخرین استارک‌ها» تأیید شد که «گوست» هنوز زنده است اما بدبختانه به نظر می‌رسد که جان با دایروولف خود مانند گذشته رفتار نمی‌کند و به خاطر او خودش را به آب و آتش نمی‌زند. جان طبق وعده‌ای که به دنریس داده بود، نیروهایش را عازم کینگز لندینگ می‌کرد تا با سرسی لنیستر را در «آخرین نبرد» شکست دهد. اما می‌خواهد که «گوست» در شمال و در مأمن خود بماند زیرا ممکن است از نبرد خونین دیگری این بار در مقابل یک ارتش ۲۰ هزار نفری جان سالم به در نبرد. بنابراین این تورمند جاینتس‌بین است که باید از «گوست» مراقبت کند. جان حاضر نشد برای آخرین بار او را نوازش کند. سم‌ول تارلی و تورمند را در آغوش سخت فشرد اما برای گوست به کرنشی بسنده کرد و حیوان را در هم شکست.

مخاطبین از این رفتار اسنو و اینکه او با گوست وداعی شایسته نداشت به خشم آمدند، اما «دیوید ناتر» کارگردان سریال ادعا می‌کند که خلق چنین صحنه‌ای کار دیجیتالی زیادی می‌طلبیده و به این علت در اپیزود از این لحظه اجتناب شده است.

ناتر در مصاحبه با «هافینگتن پست» می‌گوید: «از آنجا که دایروولف‌ها نوعی مخلوقات رایانه‌ای‌اند، احساس کردیم که بهتر است تا حد ممکن [اپیزود] را ساده نگه داریم. به نظر من به این ترتیب تأثیرگذارتر شده است.»

البته هواداران ممکن است با ناتر هم‌نظر نباشند چرا که در شبکه‌های اجتماعی در این خصوص جنجال به راه انداختند. کارگردان در ادامه می‌گوید: «من فکر ‌کردم که با خارج کردن گوست از کانون توجه تأثیر بیشتری می‌گذارد. وقتی جان در حال ترک منطقه است، به سمت گوست رو برمی‌گرداند و لحظه‌ای با او روبرو می‌شود که به نظر من بسیار بسیار تأثیرگذار است.»

اگرچه جان یک استارک نیست اما از آنجا که یادآور «ند استارک» است و در پایتخت هم از استارک‌ها استقبال نمی‌شوند همان بهتر که از دایروولفش جدا باشد. «جان بردلی» بازیگر نقش سم‌ول در مورد وداع جان اسنو می‌گوید: «به نظر من جان می‌داند که چه چیزهایی را پشت سر رها می‌کند. جان اسنو انسان نجیبی است و معنای فداکاری را به خوبی می‌داند... می‌داند که باید از چه چیزهایی محافظت کند و می‌داند که در قبال گوست و سم، گیلی و فرزندش مسئولیت دارد و می‌داند که امنیت آن‌ها در کجا تأمین می‌شود. او با تنها گذاشتن این افراد فداکاری می‌کند و آن‌ها هم این را می‌دانند – امیدوارم که بدانند، گوست می‌داند که چه ارزشی برای جان دارد و جان هم می‌داند که گوست چه ارزشی برایش دارد.»

بردلی در ادامه می‌گوید: «به نظر من جان درست فکر می‌کند که جنوب جای یک دایروولف نیست. در اپیزود دوم یا سوم یکی از آن‌ها کشته شد [لیدی، دایروولف سانسا] – حیوانی وحشی است، گرگ است به توان دو! فکر می‌کنم بهتر باشد که گوست به شمال برود.»

بنابراین گناهی متوجه جان نیست. سریال هرگز نمی‌دانست با دایروولف‌ها باید چه کند. این جانوران در کتاب‌های مارتین عظیم‌الچثه‌اند و به اندازه‌ی یک اسبچه. اما فراموش نکنیم که نویسنده‌ی رمان‌ها وعده داده است که «نایمریا» دایروولف آریا در دو کتاب باقی‌مانده از «نغمه‌ی یخ و آتش» نقش خواهد داشت. از این رو جای امیدواری وجود دارد که در دو قسمت بعدی دایروولف نقش پررنگ‌تری داشته باشد.